Vivir en el final (19 de julio de 1968)

Fecha de la conferencia: 19 de julio de 1968

19 de julio de 1968 San Francisco

El tema de esta noche es "Vivir al final". Me atrevo a decir que todos aquí dirían “Sí” a la declaración de las Escrituras: “Con Dios, todo es posible”. [Marcos 10:27]

No creo que estarías aquí si no creyeras en Dios y en el Dios para quien todo es posible. Pero tal vez nos detengamos allí y separemos al hombre de Dios, y mi propósito es mostrarles que no somos dos, que somos Uno, que Dios en realidad se hizo hombre, que el hombre puede convertirse en Dios.

Entonces, esta noche, permítanos darle las razones de mis afirmaciones. Pasamos al libro de Juan, el Evangelio de Juan, y se nos dice que “el Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros” [Juan 1:14]. Bueno, esa es una traducción errónea. La palabra traducida “entre” es la preposición griega “en [ἐν]”, “dentro”. “El Verbo se hizo carne y habitó dentro de nosotros” – “en nosotros”. [Juan 1:14]

Juan usó el plural “nosotros” para la naturaleza de la que estamos compuestos, que la Palabra de Dios, que se define en las Escrituras como el poder creativo de Dios y la Sabiduría de Dios, no tomó sobre sí a ninguna persona entre los hombres, porque entonces esa supuesta habría avanzado, y nada más; pero Cristo, para salvar a todos, no hizo de este o de aquel hombre su habitación, sino que “habitó en nosotros”.

¡Esa misma Palabra creativa que creó el universo y lo sostiene, habita en nosotros! Por tanto, “para Dios todo es posible” [Marcos 10:27] y por tanto para el Hombre todo es posible. Entonces, lo afirma en un libro, Mateo, "Para Dios todo es posible", pero en Marcos lo afirma: "Todo le es posible" - es decir, el hombre - "que cree". [Marcos 9:23] ¿Puede el hombre creer?

Entonces, esta Palabra Creativa está en nosotros. Bueno, ¿qué es esta Palabra Creativa? ¡Es tu maravillosa imaginación humana! Ese es Cristo en el hombre. El hombre es todo imaginación y Dios es hombre y existe en nosotros y nosotros en Él. El cuerpo eterno del hombre es la imaginación, y esa es el mismo Cristo el cuerpo divino Jesús; y nosotros somos sus miembros.

Entonces, cuando dices: “Yo soy”, ese es Él. Ahora bien, ¿puedes creer que ahora eres el hombre que te gustaría ser, aunque en el momento de tu asunción la razón lo niegue? ¿Y tus sentidos lo niegan? ¿Puedes realmente concebir una escena, una escena que, de ser cierta, implicaría el cumplimiento de tu sueño? Imagínatelo.

Ciertamente puedes imaginarlo, pero el problema es: ¿lo creerás? ¿Creerás en la realidad de lo imaginado?

Si pudiera en este mismo momento imaginarme en un estado –cualquier estado en absoluto– y habitar en él, bueno, ¿qué es “habitar en él”? Bueno, estoy pensando en ello. Bueno, ¡ese es Cristo! Y ese es el poder resucitante del universo. Entonces, si permanezco en un estado, lo resucitaré y lo objetivaré en mi mundo. Pero tengo que seleccionarlo e ingresar el estado. Si el espectador pudiera entrar en cualquiera de estos estados en su imaginación, acercándose a ese estado en el carro de fuego de su pensamiento contemplativo1, ¿cómo sería si fuera cierto? ¿Cómo me sentiría si ahora fuera el hombre que me gustaría ser? ¿Cómo sabría que puedo convertirme en eso?

Bueno, primero, como asumo que lo soy, déjame pensar en mis amigos, aquellos que realmente se alegrarían conmigo si fuera cierto. Déjame imaginar que los estoy viendo mentalmente. ¿Cómo me ven? Si lo que estoy asumiendo es cierto, deberían verme como yo me veo a mí mismo, y si son amigos, deberían alegrarse conmigo. Entonces, permítanme ahora asumir que estoy viendo reflejado en el rostro de un amigo lo que, si lo viera, implicaría que él ve en mí lo que he asumido que soy. ¿Funcionará eso? ¡Pruébalo! Te lo digo, desde mi propia experiencia personal, funciona.

Como se nos dice en Corintios: "¿No os dais cuenta de que Jesucristo está en vosotros? A menos, por supuesto, que no paséis la prueba". [2 Corintios 13:5, RSV] Ahora somos desafiados. Él dice: "Ven, ponte a prueba y mira".

Bueno, así es como me pruebo a mí mismo: si Cristo está en mí, y para Cristo todo es posible, entonces debo descubrir quién es él. Bueno, lo he encontrado como mi maravillosa imaginación humana, y debido a que él habita (no sólo en mí, sino en nosotros), todo es posible para todos en el mundo. Y, por eso, la mejor manera de ayudar al hombre es decirle quién es Cristo. Podrías darle todas las cosas del mundo que necesita; mañana volverá por más a menos que sepa quién es Cristo.

Puedes darle el mundo entero a cualquiera de ellos: lo gastarán, lo desperdiciarán, si no saben quiénes son. Pero dile quién es, y no necesita nada más que el conocimiento de quién es y la aplicación de ese conocimiento, porque nosotros somos el poder operante. ¡No funciona por sí solo! Puedo decirte que tu imaginación es Cristo, y tal vez me creas, pero a menos que realmente la lleves al punto de trabajar en ella y operarla, no significa nada.

Pues bien, si esta noche realmente lo creo, no dejaría que el sol se pusiera mientras duermo a menos que me sienta en la situación del deseo cumplido. No tiene por qué ser un deseo para mí; podría ser un deseo para un amigo, para todos en el mundo, porque Cristo habita en todos, y Cristo es la verdadera identidad de cada hombre, entonces cada uno debe ser yo mismo “expulsado”. No puede haber otro si Dios es uno, por eso me digo, como el aparente otro, qué haría yo si fuera tú, y en lugar de darle lo que necesita físicamente, le digo cómo conseguirlo para sí mismo.

¿Cómo te sentirías si ahora fueras el hombre que quieres ser? ¿Cómo verías el mundo si las cosas fueran como deseas que sean?

Ahora bien, esto es lo que quiero decir con “vivir al final”. Robert Frost, justo un año antes de dejar esta esfera, escribió esta historia para la revista Life; y dijo: “Los Padres Fundadores no creían en el futuro” – ¡qué sorpresa que no creyeran en el futuro! Ellos “lo creyeron”. Dijo: "Siempre estamos imaginando por delante de nuestra evidencia", y lo más creativo en el hombre es creer en algo. No tenían evidencia para respaldar su reclamo de democracia. Estaban bajo un rey cuando lo desecharon y comenzaron a construir simplemente un concepto del futuro. No creían que el mero paso del tiempo les traería ese sueño; ellos creían en ella, y estos hombres creían implícitamente en la Palabra de Dios. Y creían que si sé lo que quiero cuando oro, creo que lo he recibido y lo recibiré. Bueno, si ese precepto es verdadero – literalmente verdadero – para ser aceptado literalmente y cumplido literalmente – bueno, entonces, ¿qué estoy haciendo no creyendo?

En realidad, debería saber exactamente lo que me gustaría ser y, al descubrir lo que me gustaría ser en comparación con lo que parezco ser, ¡atreverse a asumir que lo soy! Y mi suposición, aunque falsa, si persistiera, se convertiría en un hecho. Eso lo sé por experiencia propia, y sé que es una ley, entonces, si alguien no se está convirtiendo en el hombre que le gustaría ser, y me dice: “Bueno, una vez lo imaginé y no funcionó”, ¿entonces qué estás haciendo ahora y todavía no te lo imaginas?

Si imaginar crea realidad, ¿qué estás imaginando? Porque, si Cristo es el único poder creativo en el universo, y lo identifico con mi propia imaginación, entonces mi imaginación está creando la realidad. Entonces, ¿qué estoy imaginando?

Tomo el periódico de la mañana y me alimento de todo aquello de lo que no debería darme un festín: todos los horrores del mundo, todos los estados negativos del mundo; después de haberlo leído durante una hora, debo regurgitarlo o borrarlo de algún modo extraño, porque no puedo pasar la vida alimentándome de semejantes tonterías. Pero si realmente sé lo que quiero, lo que tú quieres, lo que queremos nosotros, y me convenzo de que lo tenemos, si mi premisa es sólida de que la imaginación crea la realidad, en un futuro no muy lejano debería oírte decirme que te ha funcionado, y otro me lo dice, y yo a mi vez te lo digo, y pasar por la vida compartiendo esta maravillosa noticia con los demás.

Por eso, digo, vivan como si fuera verdad, como si fuera verdad. Ese pasaje de Shakespeare nos ha enseñado desde el estado primario que quien es, fue deseado hasta que existió. Aquí lo encontramos en César: “El que es fue deseado hasta que fue”. No nació César, el rey, pero aquí se cumplió una ambición, porque fue deseado en ella. Lo deseaba, vivía en el estado y todo se reorganizaba para conformarse a ese estado al que era fiel.

Lo veo en mi círculo inmediato: aquellos que ni por un momento pensarías que llegarían a ser prominentes, pero desean ser prominentes; aquellos que desean tener éxito, tal como ellos lo conciben, no hay dos que vean el éxito de la misma manera. Algunos lo ven a través de los ojos de la riqueza, otros a través del ascenso en alguna profesión, otros de alguna otra manera; bueno, sea lo que sea que conciban, ahora se dan cuenta de ello, si noche tras noche duermen con la suposición de que ahora son lo que les gustaría ser. Entonces volvamos atrás: si la Palabra es verdaderamente la Palabra que crea el sistema en el que vivimos, “En el principio era la Palabra, y la Palabra era con Dios, y la Palabra era Dios”. [Juan 1:1] “En Él fueron hechas todas las cosas, y sin Él nada de lo que fue hecho fue hecho” [Juan 1:3] – no, ni siquiera las llamadas cosas desagradables, porque si todas las cosas fueron hechas, él tiene que ser responsable de las cosas desagradables también.

Entonces, se nos dice en las Escrituras: "Mato y doy vida; hiero y curo" [Deuteronomio 32:39] - creo la bendición; Yo creo las maldiciones, pero ahora debo elegir la vida. Elige las cosas hermosas pero no digas que hay otro creador, porque si hay otro creador entonces estamos en conflicto. Entonces, mi propia imaginación puede conjurar cosas desagradables si me detengo en ellas, o cosas hermosas, pero no puede haber dos dioses. No puede haber dos creadores. Y si puedo encontrar a ese Creador e identificarlo con mi maravillosa imaginación humana, entonces no puedo pasar la pelota. No puedo recurrir a nada y culparlo por las cosas que suceden en mi vida.

Sé que muchos de nosotros no discriminamos y cuando vemos nuestra propia cosecha, no la reconocemos. No podemos concebir que nosotros, de alguna manera extraña, permitiéramos que estas cosas fueran entretenidas por nosotros. ¡Pero lo hicimos! No podría haber ocurrido de otra manera. Entonces, si lo creo y lo acepto – bueno, entonces viviré según eso, y luego cuando sepa lo que quiero para cualquiera – y esto se aplica a todo en este mundo.

Bueno, entonces, ahora, en este mismo instante, deseas felicidad en el matrimonio. Dices: "Bueno, no hay una sola persona en mi mundo que sea elegible. No conozco a nadie". No tienes que conocer a nadie. Todo lo que tienes que hacer es decidir dentro de ti mismo lo que quieres. Ahora bien, ¿qué harías si fuera cierto? ¿Usarías un anillo en un dedo que implicaría que alguien lo colocó allí? ¿Uno que admiras? Bueno, entonces úsalo allí. No uses un anillo físico. Póntelo como si él lo hubiera colocado allí y duerme sintiendo que lo que sientes es real. No digas: "Todo es imaginación". Ciertamente lo es, porque toda imaginación es Cristo, por lo tanto, toda es realidad. Entonces, cuando dices: “Eso es sólo mi imaginación”, bueno, simplemente estás diciendo: “Eso es sólo algo llamado Cristo cuando tratas la imaginación de esa manera”.

¿Hay algo en este mundo que no se haya imaginado por primera vez? Nombra una cosa o señala algo en este mundo que ahora se considera real y que no fue solo imaginado al principio. Lo que ahora se demuestra, antes era sólo una imaginación. Por lo tanto, esta es una declaración verdadera: "Todas las cosas por medio de él fueron hechas". [Juan 1:3] y Él es tu maravillosa imaginación humana. Toda realidad objetiva se produce únicamente a través de la imaginación. La ropa que lleváis, las sillas en las que os sentáis, aquello en lo que ahora estamos colocados, todo fue alguna vez sólo imaginado.

Ahora, esta noche, descubre exactamente lo que tú, no lo que ellos creen que deberías querer, es lo que quieres. No pidas permiso a nadie. No necesitas el permiso de nadie; sólo necesitas tu propia decisión. ¿Qué quiero? Ahora bien, ¿cómo sería si fuera verdad? Ahora capta el estado de ánimo e intenta darle a ese estado de ánimo toda la viveza sensorial de la realidad, todos los tonos de la realidad, y luego duerme en él como si fuera cierto. Y luego espera lo inevitable.

Lo inevitable es que lo resucitarás y lo objetivarás en la pantalla del espacio, y entonces el mundo lo llamará real y es posible que no te crean. Realmente no importa. Si les dices que sucedió porque simplemente lo imaginaste, no, señalarán la serie de eventos que condujeron a ello y darán crédito al puente de incidentes a través del cual caminaste hacia el cumplimiento de ese estado, y señalarán alguna cosa física que fue la causa. No, la causa es invisible, porque la causa es Dios, y Dios es invisible al ojo mortal.

¿Quién sabe lo que estás imaginando? Nadie lo sabe, pero puedes sentarte e imaginar, y nadie puede impedirte hacerlo, pero ¿puedes darle realidad al estado imaginado? Si lo haces, sí, aparecerá un puente de incidentes en tu mundo y atravesarás una serie de eventos que conducirán al cumplimiento del estado imaginal. Pero no le des causalidad a ningún paso físico que hayas dado hacia su cumplimiento.

Te imaginas teniendo un negocio maravilloso, y luego llega el día en que un edificio está en venta y no tienes ni un centavo para adquirirlo, y un total –no un completo extraño, pero sí un hombre– entra y te pregunta de manera muy amigable: “¿Vas a comprarlo?” Y sabiendo que no tienes ni un centavo, le dices, como diría un amigo a un amigo: “¿Con qué?” Y luego dice: "Bueno, tengo dinero. Sólo que está en el banco sin sacar nada". Dices: "Bueno, no tengo ninguna garantía". Pero él dice: "Te he observado. Eres una persona honesta, tu familia, ellos son honestos, creo que lo son. ¿Te gustaría que te lo comprara y consiguiera que mi abogado pujara por él? Si supieran que estoy haciendo una oferta, saben que tengo dinero, me harán una oferta más alta, por lo que lo obtendré al precio más bajo al conseguir un abogado que represente a más de un cliente, y no saben a quién representa, y él hará una oferta. ¿Estás dispuesto a aceptarlo, independientemente? del precio? y dices: “Sí, lo acepto, pero no tengo garantía”.

"Todo lo que necesito es su firma de que simplemente pagará el seis por ciento del precio que sea y luego reducirá ese capital durante un período de diez años. ¿De acuerdo?"

"Sí."

"Bueno, entonces firma esto y veremos si podemos comprarlo".

¡Ese día eres dueño del edificio y no tienes ni un centavo cuando eres dueño del edificio ese día! Sólo tenías tu firma en un papel. Al cabo de 10 años se le paga al hombre su principal; lo reduce cada año, le paga el seis por ciento sobre el capital restante y lo reduce todo al final de diez años.

El hombre murió veinte años después y le deja 150.000 dólares en efectivo, libres de impuestos, y un par de casas, muchas pertenencias personales. Mientras tanto, continúas en ese negocio, y se multiplica y se multiplica, y ese año fue 1922 – y 1924. Ahora es 1968. Ese edificio – estoy hablando de hecho – ese edificio de 1924 ya no existe. Pagó sólo 50.000 dólares por él. Fue devuelto y devuelto. Un banco – hace tres años compró la propiedad – el edificio estaba podrido – compró la propiedad por 840.000 dólares en efectivo y sin ganancia de capital – de 50.000 a 840.000 dólares.

Mientras tanto, el negocio se ha expandido a todas las demás islas, de modo que hoy no se podrían comprar por 15.000.000 de dólares. ¡Todo en imaginación! Y esto se remonta a la imaginación que precedió a la oferta de este hombre de comprar el edificio; para el joven, al ver este edificio y pensar que los actuales propietarios engañaron a su padre y, mediante engaños, lo sacaron de una sociedad, una sociedad junior. Y se sintió conmovido, no para vengarse, sino para demostrar que realmente tenía algo dentro de él y que podía tener éxito a pesar de este engaño.

Entonces, todos los días él veía en esa marquesina, no su nombre, sino el nombre de su propia familia, y lo veía en su mente, porque no se podía tomar su nombre y transliterarlo y hacerlo deletrear el nombre de la familia de este hombre, pero él lo vio. En su mente vio ese nombre, que de ser cierto implicaría que la familia era propietaria. Lo hizo todos los días, dos veces al día, durante dos años, y luego surgió de repente, de la nada, y todo fue posible, y hoy están en todas las islas y no tienen socios. Nunca han aceptado a un solo socio, nunca han vendido una sola parte de las acciones fuera de la propiedad familiar. ¡Todo por imaginación!

Ahora sé de lo que estoy hablando porque soy miembro de esa familia. Estoy hablando de mi propia familia. Esto no es un rumor. Lo sé. Mi segundo hermano, Víctor, en cuya imaginación todo esto empezó a florecer – y todavía trabaja con la imaginación, sabe lo que quiere – y luego, después de haber decidido en sí mismo: “Eso es lo que quiero y eso es bueno para el negocio”, luego, mentalmente, se apropia de ello y luego deja que las cosas sucedan.

Como nos dice la Escritura,

“La visión tiene su propia hora señalada,

Madura, florecerá; Si tarda, espera, porque es seguro y no tardará.

[Hab 2:3 Moffat]

Lea eso en el libro de Habacuc. Aquí está la verdadera traducción de ese pasaje de Habacuc.

Entonces, cuando sepas lo que quieres, permanece fiel a esa suposición, y aunque en el momento sea negada por tus sentidos y por la razón, si persistes en ella, se convertirá en un hecho. ¿No se nos dice que Dios llama a lo que no se ve como si fuera visto, y entonces lo invisible se vuelve visto? [Ver Romanos 4:17] Él llama todo, desde lo invisible a lo visible, de esta manera sencilla, porque Él es el poder resucitante.

Entonces, si asumo que lo soy, no necesito tener evidencia que lo respalde: asumo que lo soy. ¿Soy qué? Bueno, lo nombro, y habiéndole dado un nombre, dándole forma, dándole definición, permaneciendo en él, lo resucito. Y si se necesitan mil hombres para ayudar al nacimiento de ese estado, mil hombres desempeñarán su papel, y yo no tengo que salir a buscarlos, como tampoco mi hermano tuvo que salir a buscar a este hombre. No habría sabido por dónde empezar a buscar uno el día de la venta. En lo que a él respecta, lo había hecho mentalmente y permitió que todo sucediera, y entra como una broma. Realmente pensó que era una broma y le dijo a este hombre: “¿Me estás engañando?

Él dijo: "No".

Él dijo: "Bueno, entonces espera. Déjame llamar a mi padre. Está almorzando". Lo llamó por teléfono. Él dijo: “Papá, sube, deja todo y ven”. Y luego dijo: “Ahora cuéntale a mi padre lo que me dijiste”.

El nombre de mi padre es Joseph y mi padre dijo: “¿Lo dices en serio?”

Él dijo: "Sí, Joe, lo digo en serio. Haré que presente una oferta hoy. Usted pone su firma aquí y su hijo Víctor puso la suya; eso es todo lo que necesito".

Esa fue una amistad para toda la vida. Entonces, cuando ese hombre murió, no le debía nada a mi hermano Víctor. Le encantaba la amistad y el sentimiento de – bueno, decencia – que tenía con mi hermano Víctor, le dio $150,000 en efectivo, y eso estaba libre de impuestos, y las casas, todo estaba libre de impuestos. Y ese edificio que compró por 50.000 dólares se vendió hace tres años al Banco de Nueva Escocia. Lo derribaron y construyeron una hermosa estructura, pero le pagaron a nuestra familia $840,000 por ese edificio y no hubo impuesto a las ganancias de capital. Todo fue simplemente gratis.

Entonces, sé de lo que estoy hablando. Todo lo que necesito de ti es que lo aceptes. ¿Lo creerás? ¿Creerás que con Dios todo es posible? (Marcos 10:27) ¿Creerás que todas las cosas son posibles para el hombre?

Bueno, puedes demostrarlo en un futuro no muy lejano, pero tú eres el poder operante. No funcionará por sí solo. Si te atreves a asumir esta misma noche que tienes un trabajo mejor que el que tienes ahora o que tienes mayores ingresos, es posible que te despidan mañana. ¡No te preocupes! Al reflexionar, verás que era necesario avanzar hacia el cumplimiento de tu suposición. ¡Te podrían despedir! Y no me inmutaría si mañana me dijeras: "Bueno, hice lo que me dijiste. ¿Sabes lo que pasó? Me despidieron".

He visto eso. Se necesita que alguien te despida para conseguir un mejor trabajo. Lo he visto una y otra vez. No saldría y dejaría el trabajo. Puede que te asciendan en el puesto, o puede que alguna otra empresa que sea competitiva te invite a unirte a ellos –no sé cómo sucede; Sólo lo sé: si permaneces fiel a la asunción, esto sucederá y serás promovido hacia la realización del estado que te has atrevido a asumir y que es tuyo.

Podría contarles innumerables historias de esta naturaleza. Entonces aquí digo: habitad en el final. El final es donde comenzamos, porque si he visto mi nombre en la marquesina, ese es el final. No espero a que el incidente ocurra en mi mundo para pasar de uno a otro, conduciendo a eso; Habito al final. Entonces, si llego hasta el final, ¿cómo sería si fuera cierto?

Un caso de salud: no cómo va a mejorar, pero llegas al final y le dices a alguien que no está bien; en tu mente le dices: "Sabes, nunca te he visto mejor" y haces que te diga: "Nunca me he sentido mejor". Bueno, eso es la confirmación de lo que estás viendo. Dices: "Nunca te he visto mejor" y les escuchas decir: "Bueno, nunca me he sentido mejor". Pero quizás me digas: "No puedo oír a la gente". ¡Oh, sí, puedes! Puedes escuchar todo lo que quieras escuchar. No es necesario que lo escuches de forma audible.

Escuche este mismo momento. Es posible que no puedas silbar una melodía. Tal vez no puedas llevar una melodía de ninguna manera. No puedes tocar un instrumento, no puedes silbar, no puedes cantar. Bueno, ¿te imaginas ahora que estás escuchando El Himno de Batalla de la República?

¡Escuchar! ¿No puedes oírlo? ¿No puedes aumentarlo con mil voces, diez mil voces? ¿Lo escuchaste en el funeral del senador Kennedy? ¿Lo viste en la televisión? ¿No fue tan conmovedor cuando el órgano comenzó a pelarse, y de repente esa suave y encantadora voz cantándolo, y todo se volvió... bueno, todo el vasto mundo de la televisión se llenó de eso? Dudo que hubiera muchos ojos secos cuando terminó de cantar El Himno de Batalla de la República. Bueno, no puedo cantar; No puedo silbar una melodía, pero ahora mismo puedo quedarme aquí y escuchar y escuchar todo el sonido. Si trato de duplicarlo con mi voz, no podría hacerlo, pero puedo escuchar su voz mientras la cantaba. Puedes escuchar la voz de cualquiera; puedes escuchar la voz del hablante. Esta noche, a solas, puedes oír mi voz, y puedes poner en mi voz lo que quieras oír, y yo, sin que tú lo sepas, me encontraré diciéndote: “Algo sucederá que confirmará lo que estás escuchando”.

Entonces, puedes hacer esto para bien o para mal. Te aconsejo: hazlo para siempre. Pero la elección es tuya. Puedes lastimar y puedes bendecir, pero no lastimes. Usa tu imaginación siempre con amor en beneficio de los demás. Pero decirte que no pudiste hacerlo para lastimar es una estupidez, porque puedes lastimar. Depende totalmente de usted.

Entonces, imagina lo que quieres. Cree que lo tienes y mira cómo funciona en el mundo.

Aquellos que se burlan de ello, bueno, que se burlen. Dentro de cinco años, cuando estés en la cima, es posible que ellos estén trabajando para ti, e incluso pueden haber olvidado que se sentaron en la misma audiencia contigo cuando escuchaste y creíste, y ellos también escucharon, pero no creyeron, por lo que tú seguiste adelante y ellos se quedaron atrás. Así es la vida.

Pero sólo hay un poder creativo en el universo. Las Escrituras nombran ese poder como Dios – Jesucristo, el Señor – el mismo Poder. Porque no hay dos Dioses, no hay dos Señores – sólo hay uno. Y ese único Cristo habita en nosotros. No se apropió de ningún hombre, como enseñan los sacerdocios del mundo. Te hablan de un solo hombre y señalan a un hombre que se diferencia de todos los hombres. Él no habita en este o aquel hombre. Su deseo era salvar a la humanidad, y por eso habita en nosotros, no en ese hombre en particular. Él no se convirtió en un solo hombre, morando en un solo hombre. Que nadie os diga que el Cristo que hay en vosotros es diferente del Cristo, y que nombren al hombre que quieran. No puede diferir.

Si hay un Cristo distinto de ese Cristo que está crucificado en nosotros, y que resucitó y sigue resucitando en la humanidad, es un Cristo falso. Y los maestros que enseñan de un Cristo externo, objetivo, diferente, son falsos maestros. Cristo está dentro y resucita dentro.

"Entonces, sal y ponlo a prueba. Ponlo a la prueba extrema. Cristo en nosotros, no 'allá afuera', es la gloria".

Entonces, esta palabra de la que hablo – y la palabra, por cierto – su verdadera definición es “significado”. Al principio, todo tenía significado, y ese significado estaba en manos de Dios, y Dios mismo era el significado. [Ver Juan 1:1] Hay un propósito, hay un plan detrás de todo. Él planeó todo tal como ha salido y como será consumado. Y el propósito de todo esto es despertar en nosotros, para que él y nosotros seamos uno. Entonces, Él en realidad se convirtió en nosotros, para que nosotros lleguemos a ser Dios. Parece increíble, pero es verdad. Ese es el propósito de la vida: tomar a la humanidad y elevarla hacia Dios para que se convierta en Dios. Entonces Él se hizo hombre para que el hombre llegue a ser Dios.

Ahora bien, esta noche no es necesario que lo limites a ti mismo. Toma a un amigo, sin su consentimiento, sin que él lo sepa, y levántalo. ¿Conoces a algún amigo que esté desempleado? Pues bien, míralo como un empleado remunerado y no le digas que mañana podrás presumir. No te jactes. Basta verlo con un empleo remunerado.

Aquí hay un amigo mío en Los Ángeles, y sus supervisores gritaron sin piedad a este hombre y le dijeron que no servía para nada en la tierra y que estaban considerando dejarlo ir. Lo van a despedir. Bueno, el hombre no tenía apoyo fuera del trabajo y tenía una familia. Le dijo a mi amigo. Bueno, mi amigo vive según esta ley, así que le dijo: “Está bien, sigue tu camino”. No le dijo lo que iba a hacer.

Se sentó en silencio en su escritorio y escuchó al hombre decirle que lo elogiaron sin medida por algo que había hecho. No pasaron 48 horas cuando cambiaron completamente su actitud hacia este hombre al elogiar algo que hizo en el mundo de la publicidad. Pero el golpe dejó su marca y le dijo a mi amigo: "Sí, lo han revertido, pero no me siento cómodo en el trabajo, porque no podrían haber dicho las cosas desagradables que dijeron y las olvidaron, así que volverá y voy a renunciar. No tengo dinero. Les avisaré con dos semanas de anticipación. Les voy a pedir que me den una semana de las dos, para poder recuperarme y tal vez tomarme unos días libres y simplemente poner en orden mis pensamientos". orden”.

Bueno, al cabo de dos semanas no tenía trabajo. Mi amigo, cuando le dijo lo que iba a hacer, sabía que no podía permitirse el lujo de renunciar y no trabajar, por lo que vio que tenía un empleo remunerado y ganaba un veinticinco por ciento más que en su trabajo actual. Se despegó la segunda semana. Cuando regresó al final de la primera semana, entró en la oficina de mi amigo y dijo: "Ayer recibí la oferta y empiezo el lunes. No pierdo ni un día de salario y empiezo con un veinticinco por ciento más de lo que recibí en el trabajo anterior.

¿Qué hizo? La imaginación de mi amigo, ¡un uso amoroso de la imaginación en nombre de un amigo! Si no hubiera tenido ese estado imaginal, habría entrado en el lugar y el hombre habría dicho: "No tenemos nada" o "No podemos utilizarte", "¿Por qué renuncias?". No preguntó nada; simplemente quería al hombre.

Entonces, si precedes tu visita con un acto imaginal, te verán como tú te ves a ti mismo. Si entras sabiendo que no eres bueno, te verán exactamente.

de esa manera. Pero si asumes que las cosas son como deseas que sean, ellos te verán de esa manera. Y esta es la vida.

Ahora bien, ¿qué mayor reclamo puede hacer alguien que aclamar que él es Dios? Y cuando lo afirmó, dijeron: Está blasfemando, porque aquí hay un hombre, y el hombre dice ser Dios.

El [capítulo] décimo de Juan: “Y él dijo: “¿No está escrito en vuestra ley: Yo digo que sois dioses, hijos del Altísimo?” [Juan 10:34]

Si llamó dioses a aquellos a quienes vino la Palabra de Dios, ¿dirías del que ungió y envió al mundo que está blasfemando? ¿Conoces algún reclamo mayor en el mundo que el de que un hombre se identifique con Dios y camine como si lo fuera, y no se avergüence de admitirlo? No se jacta de ello, pero sabe en su corazón que es uno con Dios, porque si su imaginación es Dios –y él imagina– bueno, entonces, ¡ese es Dios! Y si imagina un estado y sucede, entonces conoce el poder creativo que es Dios. No tiene por qué alardear de ello y avergonzarse de ello. Duerme en un estado noble, porque es uno con Dios.

Bueno, que todos adopten esa actitud y el mundo cambiará; no serán derrotados, pero podrán tomar todo el vasto mundo, si se sienten esclavos, y darles el mundo; Lo querrán nuevamente mañana.

A menos que un hombre tenga respeto por sí mismo, puedes darle todo el dinero del mundo y eso no significa nada. Eso se aplica al individuo, a la familia, a una raza de personas; va por una nación. Como dijo nuestro difunto presidente Hoover: “El ascenso y la caída de las ideas determinarán el ascenso y la caída de los hombres, el ascenso y la caída de las naciones, el ascenso y la caída de las comunidades”.

Entonces, díganme la idea que tiene una comunidad por sí misma y les diré esa comunidad. Pero ahora cambia esa idea de sí misma y cambiarás esa comunidad. Deje que una familia se sienta importante en sí misma; no es necesario que tenga antecedentes. ¿Quién tiene antecedentes? Por lo tanto, podemos retroceder bastante y casi todos los que ahora afirman ser importantes se avergonzarían de esos antecedentes.

Entonces, no regreses; empieza justo donde estás. Y no le pagues a nadie para que consulte tu árbol genealógico, porque les pagarás para que lo olviden. Simplemente, de repente, empieza ahora mismo y asume la dignidad que es Dios.

Ese es tu verdadero trasfondo: es Dios, ¡así que asúmelo!

Y luego, con esa suposición – y si tienes hijos, espero que los tengas – bueno, entonces, inculca eso en el niño. Inculquelo en todos los que están en el entorno y haga que se sientan importantes.

No tengo antecedentes, a juzgar por los estándares humanos (ya sean intelectuales, financieros o esas cosas), lo logramos. Pero Madre nos inculcó que cuando hacíamos algo de lo que ella se avergonzaba, nos decía: "¿Habéis olvidado que sois un Goddard?" Bueno, no lo sabíamos. Eso debe haber sido muy importante, porque mamá dijo: “¿Has olvidado que eres un Goddard?”

Bueno, nunca escuché que tuviéramos antecedentes, pero de repente empiezas a sentir que debes ser importante. Entonces, Madre lo inculcó en nuestra mente. Ella hizo que el nombre fuera importante, por eso hoy es importante. Dónde estamos, en el sentido empresarial, en todos los sentidos, es importante; pero mamá hizo eso y se casó con un hombre que no tenía antecedentes y tomó su nombre, pero lo hizo importante.

Muy bien, ¿quién tiene antecedentes? En lo que a mí respecta, me niego a aceptar la aristocracia de cualquier ser en este mundo, que no sea la aristocracia del Espíritu. ¿Qué otra aristocracia? Dame la aristocracia del Espíritu, pero no vengas a mí con ninguna ascendencia física. No soy un animal. No soy un caballo que se desarrolla con un caballo tras otro. ¡Soy Dios! ¡Todos somos Dios! No puedes retroceder más allá de Dios. Entonces, si ese es el comienzo de todos nosotros, bueno, entonces esa es nuestra raíz, y entonces, reclámala ahora. En cualquier momento, reclámalo y te encontrarás limpio de cualquier cosa que hayas pensado que contenía el árbol genealógico. No tienes ningún árbol genealógico.

El verdadero israelita no es un descendiente según la carne, sino el Elegido de Dios, de cualquier nación. Ese es el hombre de Dios. Entonces, simplemente atrévete a asumir que eres ese hombre de Dios y luego aplica lo que te estoy diciendo esta noche. Y, permítanme decirles, en un futuro no lejano –en el presente inmediato– funcionará. Si no titubeas y no cambias la suposición, si permaneces fiel a ella, se convertirá en un hecho, porque la imaginación crea la realidad. ¡Lo hace!

Ahora entremos en el Silencio.

Bien. Ahora, ¿hay alguna pregunta, por favor?