Toma mi yugo

Share
Toma mi yugo

Fecha de la conferencia: 11 de noviembre de 1966

El tema de esta noche es “Toma mi yugo”. Esta es una expresión rabínica común para el estudio de las escrituras. Así que cuando alguien te ofrece su yugo, te ofrece su comprensión de las escrituras basada en la experiencia, a diferencia de otros que te ofrecen su yugo basado en la erudición, basado en algún análisis, basado en la especulación y la teoría. Así que aquí, él te ofrece lo que sabe por experiencia, porque ha experimentado las escrituras.

Ahora bien, uncir es “cubrir, unir, llevar”. Tomas un marco de madera y lo pones sobre sus cuellos, los cuellos de, por ejemplo, dos bueyes u otros animales de tiro, y los unces. Y también el yugo, como se nos dice en el capítulo 27 de Génesis, que Jacob… se predijo que Jacob unciría a Esaú. Ahora bien, Esaú es esto… al mirarme están viendo a Esaú, este cuerpo exterior es Esaú, cubierto de pelo. Normalmente soy una persona bastante lampiña, fuera de mi cabeza y barba; sin embargo, si realmente pudieran verlo bajo un microscopio, verían todo el cuerpo cubierto de mucho pelo. No lo veo, porque para mí soy una persona lampiña, por así decirlo, pero el cuerpo mismo está cubierto, como Esaú. Y se predice que él unciría a Esaú. ¿Quién? Jacob… y Jacob es al que el Señor amó. Él dijo: “¿No es Esaú hermano de Jacob? Sin embargo, he amado a Jacob, pero he odiado a Esaú” porque él los unce.

Ahora bien, Cristo en las escrituras me ofrece su yugo. Así que si yo unciera a Esaú… y somos dos, porque siempre unces a dos, es un acoplamiento, es un emparejamiento. Si Cristo me ofrece su yugo, no solo me ofrece su conocimiento de las escrituras, sino que me va a uncir si lo tomo. Si tomo lo que él me da, entonces él me uncirá y nos moveremos juntos. Y el fin último es que nos convertimos en uno si lo tomo. Así que él te ofrece su conocimiento de las escrituras basado en su propia experiencia personal de las escrituras.

Esta semana pasada recibí dos cartas. Curiosamente, ambas fueron escritas el 3 de noviembre, o los acontecimientos ocurrieron el 3 de noviembre. Daré la más corta de las dos primero. Ella está aquí esta noche. La otra señora solo puede venir una vez cada tanto. Vive muy lejos y no le resulta conveniente venir, así que solo ha estado aquí una vez desde que abrí, pero escribió esto como una experiencia del 3 de noviembre. Ella dijo: “Me senté en la cama y escribí estas palabras al escucharlas venir de las profundidades: ‘Como un pañuelo, absorbes la verdad, en lugar de aceptarla'”. Luego dijo: “Me dirigí a la voz que estaba hablando y dije: No sé qué quieres decir… y no recuerdo de qué estábamos hablando. Y luego me recosté en mi cama y volví a quedarme dormida. Al instante, en mi sueño, me encontré sosteniendo un pañuelo en mi mano y mi nariz estaba llena de mucosidad. Así que me llevé el pañuelo a la nariz y soplé; y miré, y el pañuelo había absorbido toda la humedad. Luego encontré otro pañuelo en mi mano; estaba limpio y seco. Lo abrí. Al abrirlo, cayó una canica en el pañuelo. El pañuelo aceptó la canica, pero no pudo absorberla. Entonces la voz me dijo: ‘Esta es la voluntad de Dios'”.

Puedo decirles noche tras noche y pueden aceptarlo y salir y repetirlo palabra por palabra, como un loro, como “La imaginación crea la realidad”, pero como la gente dice el Padre Nuestro… van a la iglesia los domingos y en las iglesias ortodoxas promedio, todos repiten el Padre Nuestro. Todos lo saben, desde los niños más pequeños. Es una canica… no han absorbido el Padre Nuestro. Pueden tomar todas las afirmaciones: “Todo lo que deseen, crean que lo han recibido y lo obtendrán”. Esa es una canica que la mayoría de las personas que la creerán, si la creen, no la han absorbido. Toman estas fantásticas y profundas declaraciones y las meditan, moran en ellas y luego las absorben gradualmente. Se vuelven parte… realmente, las respiran, las viven y no pueden pensar en otros términos. Simplemente se convierten en ellas.

Así, como un pañuelo absorbes la verdad, en lugar de aceptarla. Y luego viene la visión para explicar exactamente la diferencia entre la absorción de la verdad y la aceptación de la verdad, el que acepta y la guarda como un pequeño juguete y la adora como algo en el exterior. Pongo comida en mi boca, y no todo lo que pongo en mi boca lo puedo asimilar. Mi sistema asimilará lo que pueda, lo construirá en mi estructura y luego expulsará lo que no pueda. Así que tomamos toda clase de alimentos. Y este es ahora alimento mental: Lo tomas, crees que lo haces, pero si no lo absorbes, no lo asimilas, y lo expulsas, y lo desechas.

Puedo decirles noche tras noche que pueden ser lo que quieran ser en este mundo, y lo digo en serio, si toman mi yugo sobre ustedes. “Tomen mi yugo”. Él dice: “Te doy gracias, Padre, porque escondiste estas cosas de los sabios y de los entendidos, y las revelaste a los niños; porque así te agradó”. Luego hace esta declaración: “Nadie conoce al Hijo, sino el Padre, ni nadie conoce al Padre, sino el Hijo, y aquel a quien el Hijo lo quiera revelar”. A continuación, ofrece la información: “Lleven mi yugo sobre ustedes y aprendan de mí”, y nos dice: “El yugo es fácil, es tan fácil, y la carga es ligera”. Aquí nos invita a todos a aceptarlo. ¿Me permitiré esta noche ser uncido a Cristo? Este es un yugo fácil de llevar, porque él me dice que el cumplimiento externo de esta ley es un terrible desperdicio. Si tengo que estar uncido a todas estas leyes humanas y doctrinas rígidas, ¡qué carga tan horrible! Por eso me dice ahora: “Mi yugo es fácil”.

Luego dice: cualquier cosa que hagas con amor es correcta. Ese es su yugo. No importa lo que hagas, si se hace con amor, es correcto. Puedo casarme con cualquiera en este mundo si lo amo. Puedo hacer cualquier cosa para siempre si lo hago con amor. Eso es fácil; toma mi yugo. Y me da todas estas leyes maravillosas para hacerme libre. “Todo lo que pidan en oración, crean que ya lo han recibido, y les vendrá”. Eso es fácil, ¿verdad? ¿Significa que independientemente de mi origen educativo, de mi origen social, político o financiero, de todos estos antecedentes, si me atrevo a asumir que soy lo que me gustaría ser, es verdad que me convertiré en ello? Sí, si tomas mi yugo sobre ti. Te unciré a mí, porque Yo Soy él, y para mí nada es imposible.

Así que él me unce, tal como se nos dice que Jacob unció a Esaú. Él lo unció. Y este hombre exterior, movido por la razón, la razón me dice que no puede ser verdad, mis sentidos me dicen que no es verdad, y así, aquí está el hombre exterior, pero yo lo unciré. Pondré mi yugo sobre él y lo uniré a mí, porque Cristo no puede alejarse de mí si acepto su yugo. Cristo es Dios, el único Dios. Así que tomo su yugo, entonces él está tan unido a mí como yo lo estoy a ustedes. No puede alejarse de mí si tomo su yugo. Si tomo su yugo, entonces todas las cosas son posibles para Dios, y él es Dios. Así que camino por la tierra uncido, y me abandono por completo a cada sueño en este mundo que deseo. Si lo hago, se me promete que se cumplirá. Realizaré todo lo que soñé si lo creo.

Ahora bien, la otra carta… tengan en cuenta lo que acabo de decirles sobre la primera, sobre la absorción completa, en lugar de simplemente aceptarla pero no absorberla. El mundo acepta un credo, pero no lo absorbe. No es algo que los impulse a actuar en consecuencia. Simplemente lo aceptan y lo dejan de lado cuando les conviene, pero no lo absorben realmente, no lo absorben por completo y viven de acuerdo a él cada momento del tiempo.

La otra carta es muy larga, así que tengo que condensarla un poco: “Tuve un sueño, y en mi sueño estaba en mi casa, y estaba presente el hombre más maravilloso”. Ella no describe al hombre más allá de “un hombre con cada característica noble, bondad, gentileza, generosidad, cada atributo concebible que uno admiraría. Era digno, todo. Y me encontré en varias ocasiones volviendo a la casa”. Ella no sabe cuándo se fue, pero se encontró regresando con el corazón vacío, esperando que él estuviera allí. Él siempre estaba allí, y ella sentía un gran alivio cuando regresaba a la casa.

Esta última vez, estaba más que ansiosa, esperando que él realmente estuviera allí. Regresó y se alivió al encontrarlo allí. Pero esta vez él estaba empacando y ella sabía que se iba a ir. Sabía que nada de lo que pudiera decir lo persuadiría a quedarse, que haría lo que le pluguiera, el mismo hombre amable, gentil y maravilloso de amor. Ella dijo: “No puedo describir el amor. No era un estado emocional en el sentido de una emoción física, era simplemente un amor que no puedo encontrar palabras para describir. Pero él me había dejado regalos. El primero que noté fue una hermosa botella de champán toda envuelta que beberíamos juntos. Y luego, muchos paquetes pequeños, hermosamente envueltos. Encima de ellos noté un vaso de agua del cual él había estado bebiendo. Yo lo tomé, sabiendo que él había bebido de ese vaso, y bebí de él también. A él le divirtió, pero se alegró de que yo bebiera. Luego tomé uno de los regalos y lo abrí. Era una pequeña astilla de hermoso cristal precioso y la insignia era una estrella. Estaba tallada en forma de estrella”.

“Aunque él me dijo: ‘Es una cosa muy preciosa y es dulce al gusto’, por el mero hecho de que él se iba no encontré interés en los otros regalos. Pero estaban tan hermosamente envueltos, y había un agujero en cada papel de regalo que me permitía ver debajo de cada uno un pequeño fragmento del mismo cristal. Y podía ver porciones del diseño de la estrella en cada pequeña pieza de cristal. Y luego, mi última vez de regreso, estoy en un mercado. Nunca supe que me había alejado de su presencia. Pero siempre sabía cuando regresaba que lo hacía porque por alguna razón desconocida sentía que lo que salía a buscar era de alguna manera importante, y dejaba la presencia de este amor infinito en busca de lo que en el momento parecía tan importante que me distraía con los caminos del mundo.

“Este último mes estoy en un mercado… y fue como una carrera de obstáculos. Solo puedo describirlo y equipararlo a la historia que contaste hace años, cuando de niño pasaste por la carrera de obstáculos, donde cada obstáculo concebible se colocaba en tu camino, y el premio estaba al final. Y aquí es donde me encontré, en un mercado. Tenía un bastón en la mano, en mi mano derecha. Era un bastón grande y pesado, y luché contra cada ser, cada condición, todo. Golpeé la calle con ese bastón tan fuerte que el sonido dispersó a todos los que estaban a mi vista. Empujé y tiré y corrí y lo hice todo. Nadie pudo detenerme de regresar a ‘ese hombre’. Simplemente seguí moviéndome y moviéndome, y nada en este mundo… parecía que cada fuerza concebible surgía para distraerme, para atraerme, para detenerme; y seguí golpeando y golpeando y golpeando con este bastón para volver a ese hombre. No lo sé… porque comencé a despertar, y sabiendo que había despertado, deseé estar muerta si no regresaba. No quería despertar; nada en este mundo podía retenerme. Pero a pesar de mi deseo de prolongar este estado y no despertar en este nivel, me dije a mí misma: ¡Regresa! Finalmente desperté, y no sé si regresé, pero puedo decirles que desde entonces noche tras noche duermo con la esperanza de regresar y encontrar esa presencia de amor, a ese hombre”.

Bueno, eso son las escrituras. “Tu Hacedor es tu esposo; el Señor de los ejércitos es su nombre”. Y ahora se nos dice: “Se apartarán de mí y jugarán a la ramera”. Jugar a la ramera no tiene por qué ser lo que el mundo llama una ramera. No tiene nada que ver con la realidad. Es apartarse del verdadero amor que es Dios, y encontrar interés en las cosas del mundo: la fama, la riqueza, el reconocimiento. Y todas estas cosas parecen mucho más importantes que encontrarlo a él. Porque ella se distrajo una y otra vez, y fue en busca de las cosas del mundo. Incluso mientras lo hacía, sabía lo que estaba haciendo, y sin embargo seguía haciéndolo, sabiendo el problema que tendría cuando empezara a regresar.

Por eso le pido a todos que lleven mi yugo sobre ustedes. He experimentado las escrituras; sé de lo que estoy hablando. No por ningún trabajo erudito en el mundo; se conocen solo por revelación. Y debido a que regresas y te vuelves fiel al amor, él se desvela ante ti, velo tras velo tras velo. Después de que se desvela por completo, el yugo se quita, y ya no son dos, son uno.

Lleven mi yugo sobre ustedes y aprendan de mí. Porque mi yugo es fácil, es muy fácil, y la carga es ligera. No hay carga en absoluto. No tienen que decir: no estoy calificado para esto. ¿Cómo podría tener éxito si no estoy calificado? No conozco a nadie, no tengo antecedentes sociales, no tengo antecedentes intelectuales, no tengo apoyo financiero, ninguno en absoluto. ¿Cómo puedo atreverme a asumir que soy el hombre que me gustaría ser sin este apoyo? No hay nadie más que aquel al que están uncidos. ¿Quién es él? Yo Soy. “A menos que crean que Yo Soy él, morirán en sus pecados”. Y no hay otro nombre; este es mi nombre para siempre. Así que dicen “Yo soy”, bueno, ese es él. Es este el que les pide que realmente lo acepten, que confíen en él, y luego vayan adelante, creyendo que son todo en este mundo lo que les gustaría ser. No solo lo que les gustaría ser, sino lo que les gustaría que otro fuera, porque son lo mismo. Todo el vasto mundo se convierte entonces en ustedes mismos proyectados. No hay nada más que Dios, y Dios es su propia y maravillosa Imaginación humana. Ese es Dios; no hay otro Dios. Cuando creen eso, entonces son completamente libres.

Cuando se ofrece el yugo… a diferencia de lo que el mundo piensa que es el yugo, y lo es, es verdad, pones este marco de madera sobre los cuellos de los bueyes. Nací en el entorno donde tales cosas existen y todavía existen, donde lo pones sobre los bueyes y aras el campo. Pero este yugo es un acoplamiento, es un par, y debe haber dos. Si él me ofreció su yugo, tiene que estar uncido conmigo. Y así, Cristo está uncido conmigo si lo acepto por completo hasta el punto de la absorción. Dar servicio de labios a sus palabras no significa nada.

Por eso les pido esta noche que no acepten lo que les he dicho como una canica que cae en su mente, lo cual sería como el pañuelo, sino que lo mediten, habiten en ello y luego intenten absorberlo para que se vuelva uno con ustedes y vivan de acuerdo con ello. De modo que en cada momento se den cuenta de que no es solo lo que me siento a imaginar deliberadamente lo que se cumple, sino que los actos imaginales no intencionados son igualmente efectivos. Si la imaginación crea la realidad, cada acto imaginal es tan efectivo como un acto imaginal consciente y deliberado. Ustedes y yo estamos llamados a ser más alertas, más conscientes, más selectivos en los actos imaginales que albergamos. Pero lo seamos o no, los actos imaginales no intencionados son tan eficaces para producir resultados como los deliberados. Así que, cuando digo que la imaginación crea la realidad, lo digo literalmente.

Cuando les digo que toda la historia de las escrituras se ha desplegado en mí, lo digo literalmente. Mi herencia celestial divina, esta gloriosa herencia es mía, lo sé, pero no puede hacerse efectiva mientras permanezca en este cuerpo. Es mía y lo sé, pero mientras permanezca en este cuerpo la uso para este propósito: enseñarles y ofrecerles el yugo que es mi yugo. Pero noche tras noche me encuentro en otros niveles, niveles que en las escrituras se llaman “desciende a los infiernos”. Saben quién eres. Nadie te hace daño; no pueden hacerte daño. Saben exactamente quién eres y aún así enseñas la historia de Dios.

Te vas a la cama a la una de la mañana y crees que el tiempo no ha pasado porque estás muy consciente, y luego sale el sol y son las seis y aquí has estado cinco horas en los mundos hablando y contando la historia. Crees que has estado completamente despierto, y has estado despierto, pero cualquiera que oyera tu cuerpo habría oído la respiración profunda. Pero no estás inconsciente. Has estado profundamente dormido físicamente. Te levantas renovado, pero no has tenido ninguna interrupción en la conciencia. Allí estás, en lo profundo. Y vas a través de los personajes más extraños del mundo y vas simplemente contándoles la palabra de Dios, ofreciendo el mismo yugo, muy dispuesto a uncirte a estos aspectos de ti mismo porque cada uno debe ser redimido. “Nada se pierde en todo mi santo monte” y cada uno es salvado al final.

Así que tomen esto esta noche, y aprendan la lección de esa hermosa y corta carta: la diferencia entre decir “creo en eso” y absorberlo. Ponderen, habiten en ello y luego intenten absorber la mayor cantidad posible. Al fin, toda la Palabra se convierte en ustedes. Y la Palabra comienza a desplegarse dentro de ustedes y cada pequeño aspecto de ella se despliega dentro de ustedes.

Les digo, cada uno aquí, cada uno en el mundo, puede ser esta noche lo que quiere ser. A pesar de sus limitaciones, aparentes limitaciones basadas en sus antecedentes educativos, sociales, financieros o de otro tipo, no hay más límite que el que nos imponemos a nosotros mismos. O bien creen que “Yo Soy él” o no lo creen.

Así que dejen de lado toda esta afirmación verbal y simplemente medítenlo. ¿Soy realmente él? ¿Soy realmente la presencia que creó el universo? ¿Se unció realmente a mí? ¿Se convirtió en mí? ¿Estamos uncidos? ¿Estamos finalmente destinados a ser uno? Y simplemente habiten en ello. Luego pruébenlo. Pruébenlo y pruébenlo y pruébenlo asumiendo que son lo que en el momento la razón niega… atrévanse a creerlo y caminen en esa suposición como si fuera verdad. Y cuando se haga realidad de una manera que nunca podrían idear, entonces comenzarán a sospechar que es verdad. Y entonces, más y más, absorben la verdad.

Buenas noches.

Read more

Investigación Goddard: Abdullah publicó “Ciencia del control mental aplicado y riqueza de la metafisiología abdoullahística” (1923) – G. Mahmud-Ahmad

Fecha de la conferencia: November 27, 1923 ¡Considere donar un café para continuar con esta investigación! Una nota rápida para estudiantes visuales Si la idea de leer una densa investigación histórica le parece un poco agotadora, comience aquí para obtener una guía visual sencilla que compara los documentos y fotografías

By Germán González