“Despierta, oh durmiente”

Fecha de la conferencia: 1/8/68

La Biblia está dirigida a la Imaginación –que es sensación espiritual– y sólo inmediatamente al entendimiento o razón.

En el capítulo quinto del Libro de Efesios se nos dice: “Despierta, oh que duermes, y levántate de entre los muertos”. Ahora, la razón nunca podría comprender estas palabras, pero la Biblia está llamando a la Imaginación a despertar, diciéndole que está durmiendo, soñando que su mundo existe. Pero la Imaginación, ahora un ser racional, no lo sabe y por tanto no puede creerlo.

¡Todos los mandamientos de las Escrituras están dirigidos y cumplidos por el Señor, quien es todo Imaginación! Es tu maravillosa imaginación humana la que está llamada a "¡Despiértate! ¿Por qué duermes, oh Señor? ¡Despierta! ".(Salmo 44)

La mayor confesión de fe que el hombre haya recibido jamás a través de la revelación se llama Shema. Está registrado en el capítulo 6 de Deuteronomio como: “Escucha, Israel, el Señor nuestro Dios, el Señor uno es”. El Señor del que se habla aquí es el Elohim, que es una unidad compuesta de uno, formada por otros. Lo sé, porque he estado en Su presencia. Me abrazó y me incorporó a Su cuerpo. Desde aquel día de 1929, he sido uno con el cuerpo del Señor Resucitado.

Creo que somos los dioses de los que se habla en el Salmo 82, que se cita en el capítulo décimo de Juan como: "Dios ha tomado su lugar en la Asamblea Divina. En medio de los dioses juzga, diciendo: 'Vosotros sois dioses, hijos del Altísimo, todos vosotros; sin embargo, moriréis como hombres y caeréis como un solo hombre, oh príncipes'". Alto. Entonces el futuro se profetiza así: “Caeréis como un solo hombre”.

¡Esta caída no fue un castigo, sino un plan, una simulación de una apariencia asumida para ocultar la verdadera intención, que es una expansión de la existencia futura y del nacimiento último! Habiéndonos elegido en Sí mismo antes de la fundación del mundo, un hombre cayó, fragmentándose en los innumerables hombres que ahora aparecen. Somos los dioses disfrazados que no reconocemos a nuestros hermanos, ni a nosotros mismos.

Al comienzo del Génesis se dice: "El Señor Dios hizo caer un sueño profundo sobre el hombre, y mientras dormía tomó una de sus costillas. Dios hizo una mujer de la costilla y la trajo al hombre, quien dijo: 'Esta por fin es hueso de mis huesos y carne de mi carne; se llamará Mujer, porque del hombre es tomada'. Por lo tanto, el hombre debe dejar a su padre y a su madre y unirse a su esposa, ya que se convierten en una sola carne".

Esta afirmación es un mito cuando se la ve con los ojos de la razón, pero es cierta. Lo entenderás perfectamente cuando se revele en ti.

Habiendo tenido la visión, digo que no tenéis cuerpo distinto de vuestra alma. El cuerpo que las Escrituras llaman Eva es una porción del alma discernida por los cinco sentidos. El cuerpo físico que llevas, ya sea masculino o femenino, es emanado de Eva. Ella es la Jerusalén de lo alto, que es la emanación del Señor.

Aunque estás oculto a la vista, eres tan uno con Eva que si fueras golpeado y sintieras dolor, proclamarías: “Estoy sufriendo”, y Yo soy es el nombre de Dios. La imaginación está unida a vosotros y vosotros estáis unidos a mí por nuestras Jerusalén emanadas. La Jerusalén de abajo da a luz hijos a la esclavitud, y la Jerusalén de arriba da a luz hijos a la libertad.

Cuando los judíos lo interrogaron, Jesús dijo: “Destruyan este templo y en tres días lo levantaré de nuevo”. Sin entender, dijeron: "Nos ha costado cuarenta y seis años construir este templo, ¿y vosotros lo levantaréis en tres días? ".

Así piensa la mente del hombre. Pensando en una cosa externa hecha con manos humanas, no sabían que Jesús hablaba del templo del alma. Pablo lo sabía, porque interrogó a los corintios, diciendo: “¿No sabéis que sois templo del Señor y que el espíritu de Dios mora en vosotros?”

Eva es tu templo, tu emanación y tu esposa hasta que pase el sueño de la muerte. Ella es tu alma, a la que Dios (la Imaginación) se adhiere y con la que se ha vuelto uno. No hay otra Eva.

Cayendo en un solo cuerpo, entraste en tu cueva y te encontraste con tu salvador en la tumba. Algunos encontraron allí una prenda femenina y otros masculina, tejida con esmero. Encontré una prenda masculina. Mi esposa encontró un vestido femenino, pero ella no es mujer y yo no soy hombre, porque en Cristo no hay varón ni mujer, ni esclavo ni libre, ni griego ni judío, ni negro ni blanco. Siendo uno con Cristo, tú – toda imaginación – estás por encima de la organización de la muerte eterna.

En su gran obra llamada “Jerusalén”, Blake habla del sueño de Albión y su paso por la muerte eterna, que es la vida tal como la conocemos. Este mundo parece interminable y sin propósito, porque cuando un hombre rico muere, deja atrás su riqueza. Y cuando un pobre muere, lo colocan en una tumba de indigentes. Pero dado el mismo período de tiempo, sus cuerpos se convertirán en polvo y huesos, y nadie podrá distinguir un hueso del otro.

Independientemente de lo que el hombre parezca lograr aquí, la sabiduría de este mundo es necedad a los ojos del Señor. Y la fuerza del hombre aquí es la debilidad de Dios. Sin embargo, este mundo tiene un propósito, porque el hombre tiene que atravesarlo para poder entrar en la vida eterna.

En el poema de Blake, "Jerusalén", habla del sueño del poder a medida que atraviesa la muerte eterna y de su despertar a la vida eterna, diciendo: "Este tema me llama al sueño noche tras noche y cada mañana me despierta al amanecer. Entonces veo al Salvador sobre mí, extendiendo sus rayos de amor y dictando las palabras de esta suave canción".

En su carta al Sr. Butts, Blake habló de este poema y dijo: "Puedo elogiarlo porque no me atrevo a pretender ser otra cosa que el secretario cuyos autores están en el cielo. Es el poema más grandioso que este mundo contiene, porque el espíritu de la verdad lo dictó mañana tras mañana, a veces doce, a veces veinte o cincuenta líneas a la vez. Lo que ahora parece ser el trabajo de una larga vida fue producido sin trabajo ni estudio y muy a menudo contra mi voluntad".

Así comienza el poema: "¡Despierta! ¡Despierta, oh que duermes en la tierra de las sombras, despierta! ¡Expandete! Yo estoy en ti y tú en mí, mutuos en el amor divino".

El ser en el que estábamos contenidos cayó deliberadamente en este estado llamado muerte, con el propósito de expandirse hacia una vida gloriosa. Su historia se cuenta en la parábola del grano de trigo, que si no cae en la tierra y muere, queda solo. Pero si muere, produce mucho. Aquí está la historia del misterio de la vida a través de la muerte. Siendo todo Imaginación, si quiero una extensión de la realidad, debo contraerme y morir. Debo despojarme de la gloria que tuve con el Señor, y entrar en el único cuerpo, que cae.

El mundo nos dice que la caída fue un error pero no es así, pues Dios planeó todo tal como ha salido y como será consumado. Un día despertarás, te quitarás la máscara y serás mejorado más allá de tus sueños más locos al despertar a la vida eterna. Y cuando todos despertemos, nos conoceremos más íntimamente de lo que es posible conocernos aquí. Mi esposa y yo a menudo tenemos los mismos pensamientos; pero por muy íntimos que seamos, no podemos saber la intimidad que tendremos cuando nos quiten estas vestiduras y seamos despertados una vez más a la vida eterna.

Todos despertarán a tiempo, pero no por ningún esfuerzo de su parte mientras estén aquí. Tu despertar estaba predeterminado y sucederá a tiempo, sin importar si estás lustrando zapatos o empleando a un millón de personas. Nuestro gobierno sin duda tiene un millón de personas en nómina, con el presidente a la cabeza. Así que, en un sentido técnico, emplea a un millón; sin embargo, esta noche el que lustra sus zapatos podría despertar, mientras el presidente sigue durmiendo, pero nadie puede morir. ¡Esa es la parte gloriosa!

Tu cuerpo es tu emanación. Córtale la cabeza y, creyendo serlo, renovarás instantáneamente el mismo cuerpo, pero sin que le falten partes. Te quitarás la prenda que ahora llevas y los hombres te llamarán muerto; pero acabarás de ponerte otra prenda sin puentes, sin empastes en los dientes, sin canas, sin necesidad de usar anteojos o audífonos, para descubrir que eres un joven (o una mujer) de unos veinte años de edad. Estarás en un mundo terrestre igual de real como este, y continuarás tu viaje hasta despertar.

He despertado y sé que cuando me quiten esta prenda ya no estaré en este mundo de muerte. Este mundo, sin embargo, no termina en el punto en que los sentidos dejan de registrarlo.

No podéis seguir a los que son llamados muertos, por vuestra limitación. Pero tu amigo que emanó el cuerpo que conociste aquí no está muerto para sí mismo. Más bien, ahora emana el mismo cuerpo, solo que joven, donde continúa soñando que su mundo existe, sin siquiera saber que ha atravesado la puerta llamada muerte.

Es como salir de una habitación y entrar en otra. Tu amigo está en el mismo mundo fabuloso y terrestre que los misterios llaman muerte eterna, y del que algún día despertará a la vida eterna. Habiendo descendido y entrado en el mundo de la muerte, un día despertará y descubrirá que se ha expandido y cumplido su propósito. Dios puso un límite a la contracción y la opacidad, pero no a la translucidez o la expansión.

En el capítulo 1 del Génesis se dice: "Dios hizo al hombre a su imagen. Varón y hembra los hizo". El segundo capítulo cambia esto un poco, pero no es una contradicción si lo ves a través de la imaginación.

“El Señor Dios formó al hombre del polvo de la tierra y sopló en su boca aliento de vida, y el hombre se convirtió en alma viviente”.

El destino del hombre es convertirse en un espíritu vivificante, no simplemente seguir siendo un cuerpo animado. El propósito de tu caída es transformarte en un mundo completamente diferente, uno en el que eres un espíritu vivificante que anima todo lo que te rodea. Allí detendrás el tiempo a tu antojo y lo empezarás de nuevo. Ese es tu destino. Ahora bien, la razón no puede comprender esto y no se puede culpar a nadie que no haya tenido la visión. Los eruditos creen que la Biblia es todo un mito, y ciertamente lo es. Si desarmas mi cuerpo no encontrarás ninguna costilla faltante, sin embargo, las Escrituras nos dicen que me quitaron una.

La palabra costilla es la palabra hebrea “tselah” (TSAY-la), que literalmente significa, una porción del alma que emana, que deja todo y se adhiere a su emanación hasta convertirse en una sola carne.

Te has aferrado a tu emanación y te has convertido en ella tan completamente que crees que lo eres. Cuando te presentas, siempre dices "Yo soy" antes de dar tu nombre. Y si estás herido dices: "Me duele". Siempre invocando el nombre de Dios, no dices: “Dios está sufriendo”, sino “Yo estoy”, y ese es el nombre de Dios para siempre, porque los dioses descendieron.

Ahora permítanme repetir: no sólo creo en Dios, creo que todos los hombres son dioses y que el Hombre colectivo es Dios. Creo que cuando lastimas a los hombres, lastimas a Dios. Y cuando haces daño a los hombres te haces daño a ti mismo, porque tú eres Dios y no hay otro.

A pesar de los horrores del mundo, ¡Dios es amor! Cuando estás en Su presencia no puedes sentir nada más que amor. Y cuando el amor te abrace y te vuelvas uno con Dios, experimentarás un éxtasis que nunca antes habías conocido. ¡Y con esta unión, te incorporas a Su cuerpo y te sabes todo amor!

El que está unido al Señor se convierte en un solo Espíritu con él”.(Romanos 6) Cuando os incorporáis al cuerpo del amor, os unís al único cuerpo, al único Espíritu, al único Señor, al único Dios y Padre de todos, sabiendo que sois Él. Entonces despertarás como aquel que ordenó la caída, porque habrás cumplido tu propósito.

Despertarás en este mundo de muerte sabiendo que eres Dios, el Padre del hijo unigénito de Dios, David. Está registrado que en el espíritu David llamó a Jesús “Adonai”, que es el nombre hebreo de Padre (Señor).(En hebreo el nombre YAD HE VAU HE [pron. “YOD HEY VAV HEY”] es tan sagrado que se sustituye la palabra “adoniyah” [corr. adonai, pron. “a-do-NAI”].) En el espíritu, David te llamará padre, y habrás cumplido el Salmo 2. Es David quien dice: "Contaré el decreto del Señor. Él me dijo: 'Tú eres mi hijo, yo te he engendrado hoy'".

Un día, cuando se cumpla vuestro tiempo aquí, despertaréis y naceréis desde arriba. Entonces aparecerá David y todo el drama de las Escrituras se desarrollará dentro de ti, revelando tu verdadera identidad. Entonces sabrás que eres uno de los dioses que acordaron soñar en concierto.

Ahora, soñando juntos, tú y yo vemos un edificio idéntico. Puede verlo a través de los ojos de alguien a quien le gustaría poseerlo. Puede que lo vea con los ojos de quien lo admira sin afán de posesión, pero vemos el mismo edificio. Vemos las mismas calles y reconocemos el mismo número para poder ir a donde queramos. Pero el mundo es un sueño y nosotros somos los dioses que acordaron soñar juntos para no haber ninguna confusión. Si hubiéramos acordado soñar individualmente y todos interpretar papeles en solitario, ¡esta sería la obra más salvaje y loca posible!

Te invito ahora a que hagas todo lo posible e imagines que realmente eres el hombre o la mujer que quieres ser. Pero no dudes, porque en el momento en que aparece la mínima duda, desciende una división mental, ya que la duda es el diablo. Si crees que, independientemente de lo que te diga el mundo, eres el hombre que quieres ser, no te volverás loco. En cambio, te convertirás en ese hombre. El mundo de tus sueños se reorganizará para adaptarse a tu nueva imagen sin ninguna dificultad o ayuda de tu parte.

Cuando alguien nacido en la pobreza persiste en soñar que posee una gran riqueza y su sueño se hace realidad, su riqueza parece perfectamente natural para quienes no conocen su sueño. Estás soñando. Si intentas hacer realidad tu sueño dudando de su posibilidad, te diriges hacia una crisis nerviosa. Pero si haces todo lo posible en tu maravilloso reclamo, lo cumplirás, porque todo es posible para el Dios que eres, porque tú eres el Dios de quien habla la Biblia.

Cuando los dioses descendieron en forma de hombres, algunos encontraron una vestidura femenina y otros masculina. Al entrar por las puertas de la muerte con los que entran, y acostarse en la tumba con visiones de la eternidad, los dioses están soñando el sueño de la vida hasta que despiertan y ven a Jesús y las ropas de lino que fueron tejidas con la cooperación de un hombre y una mujer. Estas eran emanaciones del alma que no es ni masculina ni femenina.

Así como está establecido que todos los hombres mueran una sola vez y después venga el juicio, así Cristo fue ofrecido una sola vez por los pecados de muchos y aparecerá por segunda vez, no por el pecado, sino para salvar a los que le esperan.(Hebreos 9)

Tu muerte ha terminado. Cuando atraviesas la puerta llamada muerte, no mueres, sino que instantáneamente emanas de un cuerpo joven e inexplicablemente nuevo. La mayoría de los que cruzan la puerta ni siquiera lo saben. Simplemente dan por sentado su cuerpo joven, como hacen todo aquí.

Durante todo el día ocurre un milagro en tu cuerpo. Sin que tu mente razonadora consciente lo sepa, la cena de esta noche se está convirtiendo en sangre, tejidos y huesos. Ningún hombre puede producir una gota de sangre, hacer crecer un corazón nuevo o hacer un cabello en su cabeza.

El otro día se sabía que un médico había afirmado que su paciente no podría vivir tres semanas sin un trasplante de corazón. ¡Operó al hombre, le dio un corazón nuevo y el hombre vivió 18 días! No importa lo que hagan los médicos, ningún hombre vivirá una hora más de lo que le corresponde, como nos dice el Sermón de la Montaña.“¿Quién, estando ansioso, podrá añadir una hora a la duración de su vida?”Sin embargo, el hombre sigue creyendo ciegamente que puede hacerlo. Lo único que hace es dar a conocer a sus cirujanos y al mundo médico. No eres el cuerpo que usas, así que cuando su corazón, hígado o pulmones se desgasten, simplemente saldrás de ellos y emanarás uno nuevo.

Hecho a imagen de Dios, eres el hijo pródigo de Dios que salió del Padre. Te has apegado al cuerpo que llevas tan apretado, te has convertido en una sola carne con él, de modo que cada vez que te lastiman, tú te lastimas. Ese es el Adán y la Eva de las Escrituras, por lo tanto, no es un mito. Tu emanación sí sale de ti, pero no de una costilla. No tienes ningún cuerpo distinto de tu alma. Vuestro cuerpo llamado es una porción del alma discernida por los cinco sentidos, la entrada principal del alma en esta era. Ahora eres un alma viviente, destinada a convertirte en un espíritu vivificante.

Habiendo caído, emanas un cuerpo, que es necesario para funcionar en este mundo, y automáticamente lo haces sin que falte ni una sola parte. Conozco a aquellos que han abandonado este tiempo/espacio y ni siquiera saben que han muerto.

Si te dijera ahora mismo que no sólo estás profundamente dormido sino que también estás muerto, pensarías que estoy loco y poseedor de un demonio. Eso es lo que decían del Cristo Resucitado. "¿Por qué escucharlo? Está loco y tiene un demonio". Tomando piedras para apedrearlo, dijeron: "Te apedreamos por blasfemia, porque tú, siendo hombre, dices que eres Dios". Entonces él respondió: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo digo que sois dioses? Si os llama dioses a vosotros, a quienes vino la palabra de Dios, ¿por qué decís que blasfema de aquel a quien el Padre santificó y envió al mundo?(Juan 10)

Jesús nunca afirmó que fuera más grande que otro. Aquellos que lo oyeron no sabían que eran Dios, y él sólo intentaba despertarles el recuerdo de que eran los hijos que descendieron.Él dijo: “Id y decid a mis hermanos que subo a mi Padre y vuestro Padre, a mi Dios y vuestro Dios”.

Él nunca afirmó que su Padre difería del de ellos o que su Dios era diferente, pero ellos no pudieron entender el misterio. Intentaron captarlo con la mente razonadora, pero todo ocurre en la Imaginación, que es Dios. "El hombre es todo Imaginación y Dios es Hombre y existe en nosotros y nosotros en él. El cuerpo Eterno del Hombre es la Imaginación y ese es Dios mismo".(Guillermo Blake)

Ahora entremos en el silencio