> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://tyurgeert.mymagic.page/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Investigación Goddard – “Despertar espiritual” por Chuck Stockdale
- URL: https://tyurgeert.mymagic.page/investigacion-goddard-despertar-espiritual-por-chuck-stockdale/
- Published: 2026-08-26T22:50:12.000Z
- Updated: 2026-08-26T22:50:12.000Z
- Author: Germán González
- Tags: Historia de Neville, #Migrated-1787952674886, #wp, #wp-post, #Import 2026-08-28 21:32

Recovered from archive.org

Por Chuck Stockdale

Varias personas se han puesto en contacto conmigo en privado para preguntarme si he tenido la experiencia conocida como "despertar" que describe Neville en sus escritos y conferencias. Voy a responder esto de manera indirecta en los párrafos siguientes.

La sensación abrumadora que obtengo de toda esta investigación es que existe la expectativa de que cada uno de nosotros llegue a un punto en nuestro desarrollo espiritual individual como seres humanos en el que un relámpago destelle en nuestra cabeza, los misterios de la vida se resuelvan instantáneamente, resuelvamos el caso, lo sepamos y lo veamos todo, y los cielos se abran de par en par permitiéndonos examinar los perímetros de la eternidad con una mirada amplia. ¿Es esto lo que nos espera?

En ciertos círculos metafísicos/espirituales se habla mucho de estar espiritualmente “vivo” versus estar espiritualmente “muerto” o dormido. Prevalece la noción de que eres uno o el otro. Esto huele a elitismo espiritual dentro de sociedades cerradas de camisas rellenas espirituales, algunas de las cuales se ven a sí mismas elevadas por encima de sus vecinos espiritualmente adormecidos. Los creyentes despiertos versus los paganos muertos.(suena como una batalla amateur de bandas).

Entonces, a medida que avanzas en el curso de tus estudios espirituales, ¿te despiertas repentinamente y recibes un “Certificado de Despertar”, una insignia o una pulsera que denota que ahora eres el mejor de los mejores, la élite, el líder espiritual? Despertar a uno mismo es un proceso muy gradual. Si entraras en contacto con la persona que eras hace quince años apenas te reconocerías. Si pudieras ver y hablar con el yo que eras hace dos vidas, hace quince vidas, hace treinta mil años, descubrirías que las visiones del mundo que observaste desde entonces, las elecciones que tomaste, las circunstancias de la vida que experimentaste, apenas están en términos conceptuales con la persona que eres en este momento. Te darías cuenta de que tu conciencia se ha estado ampliando y expandiendo constante y consistentemente y que no hay un "fin" para ello, no hay cruce de la línea de meta.

Es fundamental comprender aquí que estar “dormido”, como les gusta decir a algunas personas, no es un dilema. Permítanme repetir esto: estar dormido no es un dilema. No es una condición de la que debas escapar a toda costa. Más bien, estar dormido es una condición voluntaria que te permite suspender tu incredulidad cósmica hasta el punto en que puedas aceptar que tu experiencia física es real. Una vez que aceptes y abraces completamente lo físico como realidad, podrás obtener de él el premio espiritual del sentimiento. Como ha dicho Neville; Dios no está simplemente pretendiendo que ÉL es el ser humano que tú eres, Dios en realidad se ha convertido en ti. Dios ha tomado la extensión infinita de su cuerpo cósmico y literalmente lo ha metido en tu carne, sangre y huesos. Esta compresión voluntaria de la Identidad Divina en su alias físico tiene un propósito extremadamente elevado: la comprensión. Tratar de despertar del sueño de lo físico es como intentar desenterrar una semilla de la tierra antes de que haya germinado, o sacar una barra de pan del horno antes de que la masa haya subido y haya pasado la prueba del tenedor seco. Como nos ha informado Richard Bach, hay una forma sencilla de determinar si tu misión en la Tierra ha terminado: si estás vivo, ¡no lo está!

La vida aquí es como una película infinitamente bien hecha que estás disfrutando en la comodidad de tu sala celestial. Pero su proyector de películas tiene una tecnología extremadamente avanzada que le permite ingresar a la película y ser la estrella con todos sus sentidos activados y alerta. La función comienza cuando ves luces brillantes, sientes frío, ves gigantes a tu alrededor, toses líquido y, en general, estás aterrorizado. La secuencia inicial es tan discordante que retrocedes con miedo y sales corriendo del cine muchas veces durante los días y noches siguientes. Poco a poco, muy poco a poco, abandonas tu incredulidad en los límites, en las restricciones, en el recuerdo de la eterna juventud y de la vida, que es tu estado natural de cosas, y permites que se imponga temporalmente sobre ello un espectáculo completamente convincente de mortalidad. Después de un rato, te sientas y te relajas, entregándote a la película con todo su drama, deleite, emoción y horror.

¿Con qué propósito? ¿Con qué resultado final? Sentimiento, escala, contexto, amplitud, dimensión, perspectiva, criterio cósmico: comprensión de su estado natural a través del contraste con su estado antinatural. Y lo único que permite esta comprensión es la experiencia. En la Imaginación concebimos o experimentamos originalmente y en el cuerpo recibimos o experimentamos nuevamente. No existe ningún objeto o experiencia en el mundo que no haya sido primero un concepto Imaginal y no hay ninguna circunstancia que entre en tu vida que no hayas concebido o entretenido (experimentado) previamente en tu Imaginación. La imaginación es el mundo virtual de la concepción y la fisicalidad es el mundo analógico de la experiencia que corresponde a esa virtualidad. Los infinitos estados de la Imaginación existen para atraer al hombre a la experiencia y descubrimos que hay algo allí para todos. La vida se compone de infinitas extensiones de archivos del YO SOY. YO SOY:// un piloto, YO SOY:// una madre, YO SOY:// un abogado, YO SOY:// rico, YO SOY:// confundido, YO SOY:// un campeón de motocross, YO SOY:// un surfista, un marinero, un vagabundo de la playa, un ladrón, un mecánico, un reconteur y así sucesivamente. No hay límite para la cantidad de visiones del mundo o extensiones de archivos que puedes agregar a tu conciencia básica del ser.

Vuestra identidad celestial sólo puede realizarse y comprenderse cuando está enmarcada por vuestra identidad terrestre. Y son los miles de millones de impresiones emocionales que fluyen desde su conciencia física hasta su Alma los que componen este marco. Si permanecer en una vida de pensamiento virtual fuera suficiente para darte conciencia de tu divinidad y de tu elevado estado, no habría sido necesaria tu experiencia de mortalidad. Pero "no sabes lo que tienes hasta que se acaba". No se puede comprender la libertad sin convertirse en esclavo; no puedes comprender la vida eterna hasta que hayas muerto, no puedes relacionarte con la salud perfecta hasta que hayas estado enfermo, no puedes comprender la eternidad sin haber experimentado tu vida en una línea de tiempo de 24 horas.

No hay ningún dilema aquí. Te has acostado en tu sofá celestial de oro, te has adormecido y te has sumergido en un profundo sueño episódico de mortalidad. En lugar de tener prisa por despertar del sueño, lánzate de cabeza a él. La salida es entrar completamente. Involúcrate. Haz todas las cosas que te inspiran, emocionan, entretienen y satisfacen, haciéndolas primero en la imaginación y luego en el cuerpo. Entonces siente y valora cada sensación y experiencia que esta vida mortal te está brindando porque este drama en serie está produciendo una recompensa, un tesoro emocional más allá de cualquier concepción – se llama autorrealización – la conciencia de quién, qué y dónde estás en la Vida Divina.

Arrojar

Chuck Stockdale ha disfrutado de una carrera profesional de quince años como piloto de acrobacias en exhibiciones aéreas. Su vuelo acrobático ha aparecido en World Of Aviation de ESPN, visto internacionalmente en Cowboys Of The Air producido por France2 Television y en largometrajes como The Hidden Jungle e Into The Spider's Web.

Stockdale voló durante muchos años como piloto principal del equipo acrobático Tag-Heuer, un equipo acrobático en formación civil de dos aviones patrocinado por Tag-Heuer Watch Company. Ha registrado más de 5.000 horas de vuelo en más de 100 tipos diferentes de aviones, desde ultraligeros hasta aviones de entrenamiento.

Como autor, Chuck ha escrito artículos que han aparecido en las publicaciones World Airshow News, ICAS Journal, Aviator Monthly y Air News. Actualmente está terminando su primer libro In Your Wildest Dreams, un manual de no ficción que demuestra cómo uno puede identificar sus “habilidades centrales” innatas y luego expandirlas a una vida de acción satisfactoria.