> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://tyurgeert.mymagic.page/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # El Evangelio en las cartas de Pablo - URL: https://tyurgeert.mymagic.page/el-evangelio-en-las-cartas-de-pablo/ - Published: 1968-01-22T23:00:00.000Z - Updated: 2026-08-28T21:45:02.000Z - Author: Neville Goddard - Tags: Conferencias, #Migrated-1787952674886, #wp, #wp-post, #Import 2026-08-28 21:32 Download [El-Evangelio-en-las-cartas-de-Pablo.mp3](https://tyurgeert.mymagic.page/content/media/2026/08/el-evangelio-en-las-cartas-de-pablo-1.mp3) 22/1/68 A esto lo llamaré «El Evangelio», haciendo hincapié en el artículo «el». Cuando oyes la palabra evangelio, siempre piensas —al menos yo, y me atrevo a decir que todos los cristianos o quienes conocen los evangelios— en Mateo, Marcos, Lucas y Juan. Pues bien, esta noche quiero presentarte «El Evangelio» y el Evangelio que encontramos en las cartas de Pablo. Aunque no lo sepamos, las cartas de Pablo sentaron las bases de la fe cristiana mucho antes de que existieran los evangelios. Escucha atentamente sus palabras: «Me asombra que tan pronto os apartéis del que os llamó por la gracia de Cristo, y os volváis a otro evangelio; no es que haya otro evangelio, sino que hay algunos que os perturban y quieren pervertir el evangelio de Cristo. Pero aun si nosotros, o un ángel del cielo, os predicáramos otro evangelio que contradijera el que os hemos predicado, ¡sea anatema!» (Gál. 1:6). Luego lo reafirma, lo repite: «Ya lo he dicho antes y lo repito: si alguien predica un evangelio contrario al que nosotros predicamos, sea anatema». Se incluye a sí mismo, porque bajo la presión de la muerte, la amenaza de muerte, la amenaza de dolor o la tortura, el hombre podía confesar su error. Pues las iglesias obligaron a Galileo a confesar que estaba equivocado, que la Tierra era el centro y no giraba alrededor del Sol. Hoy sabemos que tenía razón, pero confesó bajo la amenaza de dolor, pues lo habrían torturado. ¿Quiénes? Las iglesias que enseñaban un Cristo histórico… enseñaban un Cristo que nunca existió y aún lo enseñan. Entonces Pablo se presenta con revelación. Dijo: «Pablo, apóstol, no de parte de los hombres ni por medio de hombre alguno, sino por revelación de Jesucristo y de Dios Padre, quien lo resucitó de entre los muertos» (Gál. 1:1). Luego añadió: «Quiero que sepan que este evangelio que les predico no es de origen humano. No lo recibí de hombre alguno, ni me fue enseñado, sino que me fue revelado por Jesucristo» (1:11). Ahora nos dice quién es Jesucristo: «De ahora en adelante, no considero a nadie según criterios humanos; aunque en otro tiempo consideré a Cristo según criterios humanos, ya no lo considero así» (2 Cor. 5:16). En las Escrituras, las palabras Cristo y Mesías son la misma. Pablo dijo: «Soy hijo de Abraham, de la tribu de Benjamín». Era un maestro en la ley de Israel, y él también, como todo el vasto mundo de Israel, esperaba que viniera algún descendiente físico de David como Mesías, que destruiría a los enemigos de Israel y luego gobernaría sobre aquellos que los habían encarcelado y oprimido, y luego los convertiría en esclavos… cuando de repente el misterio se reveló en Pablo. Él dijo: «Quiero que sepan cuánto me esfuerzo por ustedes para que tengan una comprensión segura y el conocimiento del misterio de Dios, de Cristo, en quien están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento» (Col. 2:1-3). Para él, Cristo era la sabiduría de Dios, el poder de Dios, el conocimiento de Dios, y de repente irrumpe en el hombre (1 Cor. 1:24). Pues bien, en él irrumpió y entonces comprendió quién era realmente este Mesías venidero, que Dios había sido sepultado en el hombre, y que Dios era llamado La Palabra. La Palabra tiene tres etapas en su historia. Primero, la oyes, oyes La Palabra. La aceptas o la rechazas… pero oyes La Palabra. Luego la Palabra se vuelve adormecedora en ti; en otras palabras, muere. Así que, primero hay una siembra de La Palabra o la transmisión de La Palabra, el mensaje de salvación, y luego viene su muerte. Porque hay que ganarse la vida en este mundo y todos tienen que pagar el alquiler, comprar comida y hacer todas las cosas normales en el mundo del César, y entonces lo olvidas y en ese intervalo muere. Entonces viene la vivificación de la Palabra… La Palabra es vivificada dentro de ti, y de repente irrumpe dentro de ti, y todas las promesas de Dios a Abraham se despliegan dentro de ti. Entonces sabes quién es Cristo: La sabiduría y el poder de Dios. Todo lo que se dice de él se despliega en ti; así que no ves ningún ser físico llamado Jesucristo. Antes lo veía como carne y sangre, dijo Pablo: «Ya no considero a nadie desde el punto de vista humano; aunque una vez consideré a Cristo desde el punto de vista humano, ya no lo considero así». «Porque la carne y la sangre no pueden heredar el reino de Dios» (1 Corintios 15:50). Ahora ve quién puede: La Palabra que es Dios mismo implantado en el hombre, desplegándose en el hombre… y es Dios mismo. Permítanme mostrarles cómo la palabra cobra vida en el hombre. Cuando la oyen y la reciben, como les dijo a los tesalonicenses: «Cuando recibieron la palabra de Dios que les predicamos, la recibieron no como palabra de hombres, sino como lo que realmente es, la palabra de Dios, que obra en ustedes los creyentes» (1 Tesalonicenses 2:13). Todos los que la oyeron y creyeron la historia más increíble del mundo, que Dios se hizo hombre para que el hombre llegara a ser Dios, la historia más increíble. Pero hubo quienes la oyeron y creyeron. Pudieron aceptar esta historia fantástica y creerla, aunque todo lo demás la negara. Sus amigos murieron y sabían que eventualmente morirían, y posiblemente en ese mismo instante sin ninguna esperanza, y sin embargo mueren, como todos mueren. Aun así, persistieron en su fe, incluso hasta las puertas de la muerte, en que esa promesa se cumpliría, que Dios cumpliría su promesa en ellos. Así que la palabra estaba obrando en el creyente. Ahora bien, esta es una historia que me contaron el viernes pasado por la noche… cómo sabemos que la Palabra cobra vida en nosotros cuando, en lo que llamamos el mundo de los sueños, no nos desviamos. Que la Palabra que hemos aceptado se ha vuelto tan vívida dentro de nosotros que nos mantenemos firmes y desafiamos a cualquiera en este mundo respecto a la honestidad y la verdad de la Palabra de Dios. Ahora bien, una mujer que está aquí esta noche se encontró con una gran multitud en una ladera, todos sentados en este terreno cubierto de hierba. Era una multitud enorme, tanto que llenaba hasta la cima de la colina donde ella estaba y más allá, hasta la colina siguiente. Había una pequeña plataforma elevada y allí estaba un hombre hablando por un micrófono, y se veía una Biblia abierta. Entonces el hombre que hablaba alzó la voz y dijo: «Desafío a cualquiera a que refute mi conocimiento de la Biblia». Y esta señora, fiel a su carácter —sin duda no es tibia en nada de lo que hace en este mundo—, se levantó al instante de entre la enorme multitud y le dijo al hombre que había retado a cualquiera a refutar su conocimiento de la Biblia: «Pregunte, por favor». Entonces empezó a citar el capítulo 22 del Evangelio de Mateo; citó los versículos 42, 43 y 45, omitiendo el 44, que es una cita del Salmo 110\. Así que omitió esta cita y solo tomó esto… y estos son los versículos. Ella dijo: «Pregunta, por favor»: «¿Qué pensáis del Cristo? ¿De quién es hijo?». Y ellos respondieron: «Del hijo de David». Él les dijo: «Entonces, ¿por qué David, inspirado por el Espíritu, lo llamó Señor? Si David lo llama Señor, ¿cómo puede ser hijo de David?» (Mateo 22:42). Esa es la cita. Luego, ella fue más allá para interpretar para él y para la multitud presente, y les explicó que la palabra traducida como «Señor» es «Adonai». Todo hijo la usaba para referirse a su padre, con el significado de «mi padre». Así que cuando David, inspirado por el Espíritu, lo llamó Adonai, que se traduce como «mi señor», lo estaba llamando «mi padre». Luego dijo: «Esto os muestra la relación entre Cristo y David. Cristo es el padre y David el hijo, en cumplimiento de las Escrituras». Y luego dijo: «Hubo un silencio sepulcral y entonces desperté». Ahora la Palabra se ha vivificado en ella. Cuando la Palabra se vivifica en alguien, es cuestión de momentos para que irrumpa y toda la historia se desarrolle en el hombre, y es la historia que Pablo contó en sus cartas. Cuando Pablo dijo: «He sido crucificado con Cristo», no se refería a un hombre. Ningún hombre fue crucificado… a menos que algún necio en una guerra clavara a alguien en una cruz pensando que lo estaba lastimando… pero ningún individuo llamado Jesucristo fue crucificado en una cruz de madera. El Cristo del que habló Pablo es el Cristo Cósmico que es crucificado en la humanidad para que el hombre pueda convertirse en un alma viviente. Es la sabiduría de Dios y el poder de Dios que es crucificado en el hombre, y ese poder y esa sabiduría despiertan en el hombre; y el hombre es eso, el poder y la sabiduría de Dios (1 Corintios 1:24). Así que cuando dijo: «Con Cristo he sido crucificado, y ya no vivo yo, sino que Cristo vive en mí. Y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo por la fe en el Hijo de Dios, quien me amó y se entregó a sí mismo por mí» (Gál. 2:20), piensas que se trata de una persona. Es Dios mismo, quien te amó tanto que te dio su sabiduría y su poder, y el hombre, con el tiempo, despierta y se da cuenta de que es Dios. Después de hacer esta declaración, en esta carta a los Gálatas, dice: «¡Oh, insensatos Gálatas! ¿Quién los ha embrujado, ante cuyos ojos Jesucristo fue presentado públicamente como crucificado? Solo les pregunto: ¿Recibieron el Espíritu por las obras de la ley, o por oír con fe? ¿Son tan insensatos? Habiendo comenzado con el Espíritu, ¿terminan ahora con la carne?» (Gál. 3:1). ¿Van a ver a un hombre físico llamado Jesucristo, un salvador externo, que viene de la descendencia de David? ¿Lo oyeron y lo aceptaron por fe? Yo hablo del Espíritu de Cristo que está sepultado en ustedes: porque fue crucificado en ustedes y sepultado en ustedes, resucitará en ustedes, y cuando resucite, ustedes serán él. Así que cuando Pablo habla… y dice: «Les digo que no lo recibí de hombre alguno, ni me fue enseñado por hombre alguno, sino que vino por revelación de Jesucristo». La palabra «revelación» es fundamental para Pablo. No se trata de conocimiento sobre Dios, sino de Dios mismo revelándose. Se revela en ti. Te cuesta creerlo. Sucede de repente y ya no puedes decir que sea Neville quien lo hace, y sin embargo, todo lo que se dice de Dios está ocurriendo en ti. Todo lo que se dice de él se manifiesta en ti, y te preguntas: “¿De qué se trata todo esto?”. Y tú eres eso… todo lo que se dice de Jesucristo se despliega en ti, y entonces sabes quién eres. Dios y Cristo son uno. Porque él se despliega en ti como tú mismo, entonces tú eres Dios. Entonces dijo: «Cuando agradó a Dios revelar a su Hijo en mí, no consulté con carne ni sangre» (Gál. 1:16). Después no consulté con nadie, porque ¿quién me lo diría? Pueden decirme todo tipo de cosas externas, pero no pueden revelarme este gran misterio. Entonces dijo: «Quiero que tengas la certeza de comprender y conocer el misterio de Cristo». Te dice que es un misterio. Quiere que conozcas el misterio de Cristo. Léelo en el capítulo 2 de Colosenses (versículo 2), porque «en él están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento de Dios». Aquel a quien el hombre llama Cristo no es un hombrecillo que camina sobre la tierra, muy sabio y poderoso, sino algo que se desarrolla en ti: el Espíritu de Cristo. Ahora que el mundo lo niegue, ¿acaso importa? Él dijo: «¡Maldito sea el que predique otro evangelio!». Pues bien, el mundo entero predica otro evangelio. Hablan de un hombrecito sin padre terrenal, nacido de una manera extraña y milagrosa… pero nacido físicamente. Y esa no es la historia en absoluto. Él nace en todos, a su debido tiempo. Todos darán a luz a este símbolo, a esta señal, porque se llama señal. Cuando sostienes esa señal en tus manos, solo significa tu propio nacimiento en esta hermandad celestial donde tú eres ese ser. **Ahora permítanme compartir con ustedes lo que me fue contado en forma de historia. No conozco a ese caballero más allá del plano espiritual. Leo sus obras y me encantan. Su nombre es George Russell, más conocido como AE. Él dijo: «Esto les contaré, pero no les diré dónde lo vi». Entonces relata una historia: «El salón era más vasto que la catedral más grande. Los pilares parecían estar hechos de ópalo resplandeciente, de sustancias estelares. Entre los pilares había tronos en los que se sentaban reyes divinos, todos con crestas de fuego. Uno llevaba la cresta de una serpiente. Al final del salón había un trono más alto que los demás; en él se sentaba un ser que irradiaba luz como el sol, brillaba como el sol. En el centro de este vasto salón yacía una criatura oscura en el suelo, y dos de los reyes movieron sus manos sobre el cuerpo, y donde sus manos se movían, saltaban chispas como joyas en movimiento. Entonces, de este cuerpo surgió un ser tan alto, tan glorioso, tan maravilloso como aquellos que se sentaban en sus tronos; y alzó las manos al darse cuenta del salón y de la presencia de sus hermanos. Saltaron de sus tronos con las manos en alto en señal de saludo a aquel que había regresado de su viaje a través de la oscuridad. Luego se desvanecieron rápidamente en la luz más allá de donde se sentaba el gran ser».** **Entonces dijo: «No te diré dónde lo vi, pero lo vi». Escuchó a escondidas el despertar del Dios que soñaba con el paso de la oscuridad a la luz. Todos en este mundo están tan absortos que no recuerdan dónde en ese vasto salón se recostaron para soñar, para soñar este mundo. Llegará el día en que terminarán el sueño y regresarán, y sus hermanos, todos reyes con crestas, estarán allí para esperarlos y saludarlos. Todos despertarán de la misma manera, uno por uno, para ser incorporados a un solo cuerpo que estará allí al final, esperando. ¡Y todos son uno! Así que tú y yo acordamos soñar y soñar juntos, y este es nuestro sueño, un mundo de oscuridad, un mundo que es una pesadilla. Pero al final, no te afectará el sueño; y despertarás. Cuando regreses, te estarán esperando y no te afectará, no te manchará el sueño, sino que estarás enriquecido por él, glorificado por él porque experimentaste ese viaje en la oscuridad. Encontrarás esto en su libro La Vela de la Visión, donde comienza citando dos pasajes, uno de Proverbios y otro de Job. Dijo: «El espíritu del hombre es la lámpara del Señor» y «Cuando su lámpara brilló sobre mi cabeza, a su luz caminé en la oscuridad».** Ahora bien, una señora que no está aquí esta noche (pero su madre sí y puede contárselo) también me entregó una carta el viernes. Decía: «Me está pasando algo muy extraño. No estoy preocupada, porque usted me dijo que estas cosas sucederían. Pero ahora tengo visión doble». Como dijo Blake: «Mis ojos ven doble, y la visión doble siempre me acompaña». Luego describe una visión triple y una cuádruple, y siente lástima por aquellos que solo tienen una visión. Entonces ella dijo: “De repente tengo visión doble. Estoy en mi sala haciendo las tareas domésticas habituales, y de repente, en mi sala, en un mundo completamente diferente, hay una carretera y sus paredes están iluminadas con una luz viva y centelleante, y al final de la carretera la luz es más intensa que las paredes de luz. No me molesta, no me impide hacer mis tareas; y sin embargo, estoy en dos mundos, y pasé todo el día así. El día siguiente comenzó con la misma visión doble, con las mismas personas, y sin embargo, no perturba el mundo en el que me encuentro”. Ahora bien, aquí tenemos a una joven madre, de unos treinta años, con dos hijos pequeños. Entonces dijo: «Esa noche, la primera noche de la visión doble, me acosté a dormir y de repente vi a un hombre, un ser alto, vestido de blanco. Sentí que debía estar en el suelo porque estaba a sus pies… pero sé que estoy en mi cama. Sin embargo, por la posición que ocupo, debo estar tumbada boca arriba a sus pies. Tiene las manos levantadas y sostiene una lámpara sobre su cabeza. La lámpara está destapada e ilumina todo a su alrededor. De repente, estoy mirando a través de los ojos de este ser, y miro hacia abajo, no a mí misma, sino a mi marido. Tiene los ojos cerrados, como si durmiera. Aquí estoy, mirando a través de los ojos del ser a mi marido en la cama. Desde la experiencia de hace unos meses, de la que te escribí, en la que yo, a la vez, era tres, estoy teniendo la experiencia… No solo la estoy teniendo, sino que soy yo quien la transmite». Ahora ella dijo: “¿Podría ser yo ese ser glorioso que vi?”. Yo solo le diría a su madre que le dijera, infinitamente superior a eso, porque ella es el ser que mira a través de sus ojos. Ella era el ser en la cama que estiró sus pies, el ser llamado su esposo. ¡Pero ella es la causa invisible de todo! Ella está muy, muy despierta. Ella está realmente en casa… solo cuestión de momentos cuando despierte por completo del sueño de la vida. Oh, tendrá muchas experiencias fantásticas de aquí a entonces, experiencias que asustarán a sus amigos y perturbarán a sus familiares, pero no puede evitarlo. Ella está ahí. Así pues, el evangelio del que habló Pablo lo encontramos en sus cartas. El evangelio más antiguo es el de Marcos, escrito, según los primeros relatos, en el año 70 d. C. La Epístola a los Gálatas de Pablo es el primer libro del Nuevo Testamento, y nadie la fecha más allá del año 52 d. C. Todas sus cartas fueron escritas antes de que existieran los cuatro evangelios, pues el último, el Evangelio de Juan, fue escrito en el año 90 d. C., por lo que se basaron en gran medida en la historia de Pablo. Pablo fue ese hebreo de hebreos en quien despertaron las promesas de Dios, y entonces tomó la historia tal como se desarrollaba en él y la contó. Dijo: «Si alguno anuncia otro evangelio, sea anatema; incluso si yo lo anuncia o un ángel del cielo lo anuncia, sean anatemas, porque distorsionan la verdad y engañan a los hombres». Hoy, después de 2000 años, sin duda los hemos engañado al hablar de la historicidad del evangelio. Y no es historia. Pablo creía que era historia cuando leyó el Antiguo Testamento, pues era la única Biblia. Él creía firmemente que David era un ser de carne y hueso, y también creía firmemente que Abraham lo era; cuando vio que no era así, lo consideró todo una alegoría. En su carta a los Gálatas, narra la historia de Abraham, sus dos hijos y sus dos esposas: una que dio a luz a la esclavitud, llamada Agar, y otra que dio a luz a la libertad, llamada Sara. Entonces dijo: «Esto es una alegoría». Bueno, una alegoría es una historia que se cuenta como si fuera cierta, dejando que quien la escucha descubra su carácter ficticio y aprenda su lección. Entonces, si la historia de Abraham, como se afirma en el capítulo 4 de Gálatas (versículo 24), es una alegoría y el Nuevo Testamento comienza con las palabras: «Y esta es la genealogía de Jesucristo, hijo de David, hijo de Abraham» —si la historia de Abraham engendrando a Isaac, quien a su vez engendró a Jacob, quien a su vez engendró a Judá y sus hermanos, y luego se llega hasta Jesús— y si el origen es una alegoría, ¿cuál es el final? Pero aprendan su mensaje. Que sea una alegoría no significa que sea una mentira. Les cuento una historia porque el hombre es incapaz de comprender las cosas de otra manera que no sea a través de una pequeña historia. No puede comprender lo abstracto, no puede comprender el misterio de Dios, y por eso se lo cuento en forma de historia. El hombre ha malinterpretado la historia y la acepta en lugar de su mensaje. Por eso te dice que es una alegoría. **Ahora bien, si se trata de una alegoría y él es el comienzo de todo el relato, entonces todo es una alegoría. Pero eso no significa que sea mentira. Es más cierto que cualquier cosa conocida por el hombre, pues toda la sabiduría humana será necedad ante los ojos de Dios, quien escribió esta historia. Porque esto está dictado; él te dice que las palabras no son mías. Sé que en 1929, a los veinticuatro años, cuando estuve en presencia del Señor resucitado y me hizo una pregunta sencilla, respondí con sencillez en palabras de Pablo. Me pregunté entonces: ¿Por qué respondí con palabras de Pablo? ¿Por qué no respondí con las palabras que los evangelistas Mateo, Marcos, Lucas y Juan pusieron en boca en la historia del evangelio? Sin embargo, no lo hice. Respondí con palabras de Pablo: «Fe, esperanza y amor, estos tres; pero el mayor de ellos es el amor» (1 Corintios 13:13). Debo confesar que cuando regresé a este mundo me pregunté: ¿por qué las palabras de Pablo?** Bueno, en aquel entonces, tenía en mi círculo a un hombre que estaba completamente en contra de Pablo y pensaba que Pablo había distorsionado la fe cristiana. Así que, de alguna manera, intentaba influir en mi juicio, y sin embargo, en mi experiencia mística, fueron Pablo y sus palabras las que pronuncié en presencia del Señor resucitado. Así que desde entonces, allá por 1929… ahora bien, no estoy diciendo que todo lo que se dice en los cuatro evangelios no sea cierto; todo es cierto. Pero se basaron en este original, y cualquier enseñanza contraria a él, te dice, es una mentira, pero cualquier otro evangelio. No hubo un Jesucristo histórico. Nunca existió. Pero Israel esperaba la venida del Mesías, y de repente vino, pero no de la forma en que el hombre lo esperaba. Esta mente brillante de Pablo fue lo suficientemente honesta como para registrar lo que le sucedió, y por eso fue condenado por el Sanedrín, sus propios hermanos terrenales. Lo encarcelaron, lo encadenaron y quisieron su muerte porque se atrevió a traer una traducción de las promesas de Dios que difería de lo que el hombre esperaba. Querían un Cristo externo, un Mesías externo. Pero no es así; viene de dentro. Es solo Dios quien desempeña todos los papeles y despierta en el interior del hombre. Así pues, el hombre ha recibido la Palabra… y entonces la Palabra se descubre a sí misma… porque la Palabra está en el hombre si el hombre la ha recibido, y entonces la Palabra se descubre a sí misma. Al descubrirse a sí misma, es el mismo ser del que había oído hablar… y siempre fue él mismo. Regresa de este paso por la oscuridad a esta hermandad celestial donde todos lo esperan, y ahora puede contribuir a la sabiduría, el poder y la gloria de Dios. Todos regresan trayendo una contribución basada en su paso por la muerte eterna, su paso por la oscuridad. Así pues, nadie regresa sin su don. Todos traen de vuelta su don en razón de su paso por la oscuridad. Así que léanlo con atención. Es, en realidad, la mayor parte del Nuevo Testamento, sus trece cartas. Estoy convencido de que hay muchas más, pero aún no se han descubierto. Pero estas son suficientes. Hubo otras, pero el sistema de la fe cristiana ya estaba plenamente desarrollado antes de que existieran Mateo, Marcos, Lucas y Juan. Él llama a su sistema el evangelio, es decir, el evangelio de Dios o el mensaje de salvación. Ahora bien, sé que todo lo dicho no es histórico… y sin embargo es cierto. He aquí un ejemplo, porque él lo menciona, pero considerémoslo tal como aparece en los evangelios, los cuatro evangelios. Él alimenta a una multitud enorme con pan y pescado… 5000 personas. Todos están sentados en el suelo cuando él los alimenta. Él se llama a sí mismo «el pan que bajó del cielo», así que eso es lo que les va a dar de comer. La gente piensa en términos de un pequeño panecillo. Se le conoce como «el gran pez». «Debéis comer mi cuerpo y beber mi sangre»… así que dijo: «Yo los voy a alimentar». Ahora bien, esta es una experiencia que he tenido. Ya la he contado antes… la mayoría de ustedes la han oído. Era el año 1946 y estaba en alta mar, navegando por el Caribe, acercándome a Mobile, Alabama, cuando de repente me sentí elevado. Un movimiento en espiral y fui elevado. Pero en ese movimiento, un coro celestial comenzó a cantar, y las palabras eran simples palabras repetidas una y otra vez. No puedo describir cómo se puede tomar tan pocas palabras y crear tanta belleza. Las palabras eran: «Neville ha resucitado». Eso fue lo que cantó el coro y no añadieron nada más. Sentí como si acabara de vencer a la muerte. Literalmente había estado envuelto en la muerte, y yo era el vencedor en esa lucha. Estaba revestido de un cuerpo de fuego, un ser ígneo habitando un cuerpo de aire; mi cuerpo era autoluminoso. Y podía ver hasta donde alcanzaba la vista ese mar infinito de imperfección humana, y sabía que me estaban esperando. Estaba completamente imperturbable y despreocupado. No moví ni un dedo para cambiar a ninguno de ellos. Pero yo había resucitado y, como se nos dice, «Y yo, si fuere levantado de la tierra, a todos los hombres levantaré conmigo» (Juan 12:32). Y así, fui levantado en un estado de perfección, y mientras pasaba, o mejor dicho, mientras me deslizaba, cada uno de ellos —les faltaban ojos, manos, orejas, todas las extremidades—, al pasar, de la nada, aparecieron esas extremidades faltantes y se remodelaron en esos cuerpos, y todos quedaron perfectos. Ninguno quedó incompleto… todo estaba terminado y perfecto. **Simplemente me deslicé y el coro me acompañaba cantando: «Neville ha resucitado», cambiando todas las notas y todos los estados de ánimo, este coro celestial. Cuando llegó al final, exclamaron: «¡Está consumado!». Y entonces, por primera vez desde que dejé la eternidad, conocí la etapa estrecha de estar aquí, porque sentí que me condensaba. No puedo describirlo. Aquí está este ser de luz en un cuerpo de aire y sentí que descendía y me condensé como si, bueno, ninguna camisa de fuerza pudiera atar al hombre como yo estaba atado en este cuerpo. Descendí por completo. El mundo sigue siendo un resplandor de luz, pero estoy atado más que cualquier camisa de fuerza que haya atado a un loco. Allí estaba yo en mi litera en este carguero que venía de Port-O-Spain, Trinidad, a Mobile, Alabama, con esta experiencia vívida, vívida.** Y ahora sé lo que es alimentar a miles. No los alimentas con un poco de pan; los alimentas contigo mismo, con lo que eres. Eres perfecto y los alimentaste con perfección. Y cada uno se alimentó de lo que deseaba. El que quería un ojo, lo obtuvo; el que quería un brazo, lo obtuvo. Todo lo que deseaban lo obtuvieron en abundancia. Cuando todos fueron hechos perfectos, exclamaron: «¡Consumado está!», y entonces me cristalicé… fui hallado en esta pequeña cosa… y eso fue desde 1946\. Así que sé lo que me espera cuando me quite la camisa de fuerza y ​​regrese a este gremio celestial. Mis hermanos me esperan, esperando mi regreso de este viaje a través de la oscuridad hacia la luz. Así que me siento muy animado cuando recibo estas cartas, cuando escucho la historia de desafiar a quien desafía al mundo entero a refutar mi conocimiento de la Biblia. Ella se levanta y aquí está, exponiendo el mayor de los misterios, la relación Padre-Hijo: El Padre es Cristo, que es Dios, y el Hijo es David, llamándolo “mi Señor”, “mi Padre”, en cumplimiento del Salmo 2 (versículo 7). En la visión, ella habla de ello, y todos guardan silencio, incluido el que habla; nadie puede hablar. Y entonces despierta. Como dije antes, ella no es tibia. Como se dice en Apocalipsis: “¡Ojalá fueras frío o caliente! Pero como no eres frío ni caliente, sino tibio, te vomito” (3:16). Jamás la vomitarías, porque es firme en lo que sabe acerca de esta gran verdad. En el sueño, se levanta, acepta el desafío y luego, a su vez, lo desafía a interpretar esto como ella está a punto de interpretarlo, y lo hace. Así que todo esto está sucediendo en este grupo. No puedo describir mi emoción. Porque ¿qué importa si esta noche eres dueño de la tierra y mañana tienes que dejarla para entrar en el pequeño mundo normal en el que te encontrarás, reviviendo el drama mientras la Palabra en ti, el creyente, obra? Solo cuando esa Palabra complete su obra se vivificará, y luego, de la vivificación, se convertirá en erupción. Irrumpe en el misterio a medida que se desarrolla la historia. Pero el Cristo del que habla Pablo no es un Cristo menor de carne y hueso. Si existe otro Cristo distinto de aquel en quien todos fuimos crucificados, para Pablo ese es un falso Cristo; y cualquiera que enseñe ese Cristo es un falso maestro y su doctrina es falsa. Es el Cristo cósmico crucificado en la humanidad el que constituye la primera historia narrada en las cartas de Pablo. Esta historia precedió a los cuatro evangelios por al menos veinte años. Ahora entremos en el Silencio. \* \* \* P: (inaudible) A: **Si te aferras a un objeto fijo, no a un objeto como un animal que se pueda mover, sino a un objeto fijo como una escalera, una casa, una almohada… quiero decir, cuando digo almohada no me refiero a una almohada en la que duermes por la noche, me refiero a algo sólido, y te obligas a despertar, despertarás dentro del sueño para descubrir que no es un sueño; es tan real como esto. El problema entonces es volver aquí. No hay camino que lleve aquí, por lo tanto, te digo por experiencia propia: Sentir es el secreto. Puedes imaginarte en la cama donde recuerdas haber acostado el cuerpo, e intentar sentirte en esa cama sobre esa almohada, y darle todos los matices sensoriales de la realidad. Eventualmente te sentirás allí. Pero puede que estés, lo más probable es que estés cataléptico. No tengas miedo. Simplemente estás en un cuerpo que está casi muerto pero no, y volverás a la normalidad. Verás los objetos familiares en la pared en cuestión de, digamos, treinta segundos. Puede parecer una eternidad, pero no será tanto. Regresarás enriquecido porque sabrás de la existencia de otros mundos. Lo sabrás… lo he hecho una y otra vez… los mundos están aquí. Como dijo mi amigo: «Ahora tengo una visión doble. Mientras hago las tareas de la casa, de repente veo una carretera en mi sala de estar, y las paredes están hechas de luz, una luz palpitante y viva, y al final una luz más intensa. Pero no me molesta ni me impide hacer lo que tengo que hacer. Me encuentro viviendo en dos mundos a la vez, pero no interfieren. Me dijiste que tendría estas cosas y así es, y eso es todo».** La persona promedio no sabe nada de la existencia de nada fuera de este pequeño mundo. Así que este está muerto, así que está muerto… ¡no está muerto en absoluto! Nada muere. Todo se restaura, se restaura instantáneamente, solo que nuevo y joven; no un bebé, no un infante, veinte años. Se restauran a la vida y no les falta ni una pequeña cosa; no necesitan ninguna de las ayudas que necesitan aquí cuando mueren a la edad de, digamos, mi edad. Tengo un puente de trabajo. Bien, mi cabello se ha vuelto blanco. Tengo una cicatriz en mi cuerpo porque me sacaron un órgano… nada de eso si ahora caigo y me restauro. Solo que esta vez no me estoy restaurando; estoy despertando en ese vasto salón y me levantaré de ese cuerpo extasiado que está soñando esto, y seré tan alto, tan glorioso y tan regio como aquellos que esperan mi regreso, porque el drama ha terminado en lo que a mí respecta. Solo pude esperar el tiempo suficiente para contarlo y grabarlo para que, cuando yo ya no esté, tú que tal vez no lo grabes en tus cintas y lo dejes por escrito para que otros puedan tenerlo, al menos yo haya dejado un registro de las experiencias… y lo he llamado Resurrección. Hablando de eso, mi nuevo editor finalmente publicó el libro y está aquí esta noche; se titula Resurrección. Numeró las páginas para que, si las necesitan, como creo que sí, estén todas numeradas. Se corrigieron los pocos errores tipográficos de la primera edición, así que ahora tenemos una segunda impresión corregida, con todas las páginas numeradas. El título del libro ya no es simplemente Neville, sino Resurrección, y simplemente «por Neville». Así que ya está disponible. Me atrevo a decir que lo tendrán no solo en cada conferencia, sino que él lo distribuye, así que podrán encontrarlo dondequiera que vayan. Quienes vengan aquí lo recibirán aquí mismo, en la mesa. ¿Alguna pregunta? Si no, hasta el viernes. Gracias.