> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://tyurgeert.mymagic.page/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# “Cumpleaños” del Despertar en el Hotel Sir Francis Drake de San Francisco (20 de julio de 1959)
- URL: https://tyurgeert.mymagic.page/cumpleanos-del-despertar-en-el-hotel-sir-francis-drake-de-san-francisco-20-de-julio-de-1959/
- Published: 2026-08-26T22:50:40.000Z
- Updated: 2026-08-26T22:50:40.000Z
- Author: Germán González
- Tags: Historia de Neville, #Migrated-1787952674886, #wp, #wp-post, #Import 2026-08-28 21:32

**Fecha de la conferencia: July 20, 1959**

Neville tuvo su experiencia del despertar o lo que él llamó su “cumpleaños” en el Hotel Sir Francis Drake en San Francisco el 20 de julio de 1959.

El Sir Francis Drake Hotel es un hotel histórico de 416 habitaciones, inaugurado en 1928, en San Francisco, California. Está ubicado en la esquina de las calles Sutter y Powell, adyacente a Union Square.

El hotel Sir Francis Drake lleva el nombre del explorador inglés que, en 1579, estuvo a punto de descubrir la bahía de San Francisco y, en cambio, navegó en el Golden Hindinto Drakes Bay, 45 kilómetros al norte. En ese momento se describió como “La última palabra en hoteles” por sus innovaciones y comodidades, como un campo de golf cubierto, agua helada del grifo y radios en cada habitación. Otra característica era el Servidor, un panel en las puertas de las habitaciones de huéspedes que permitía al personal entregar la limpieza en seco y otros artículos sin molestar a los huéspedes.

Después de la caída del mercado de valores en 1929, el hotel aún prosperó, atrayendo a luminarias de Hollywood como Dolores del Río, Myrna Loy, Barbara Stanwyck y los niños actores "Our Gang", así como compañías de baile y actores de vodevil. La prohibición fue derogada en 1933 y en 1936, el hotel abrió el Parisian Room, un club de cena en el nivel de la calle que se convirtió en un popular local nocturno de San Francisco con bailes, iluminación espectacular y murales.

Cuando me fui hace dos meses, te pedí que te unieras para probar conmigo lo que había oído y te había dicho, pero ahora puedo decir como lo hizo Job (42:5): "De oídas había oído de ti, pero ahora mis ojos te ven". Esta noche, mientras estoy aquí, puedo decir lo que él dijo hace siglos. Cuando salí había oído hablar de este principio y lo había probado pero no lo había visto; pero ahora que lo he visto puedo quedarme aquí y decirles algo que no podría haberles dicho hace dos meses.

La mañana del 20 de julio estaba en San Francisco, una ciudad que lleva el nombre de un santo, y vivía en un hotel que lleva el nombre de un pirata..el Sir Francis Drake. A las cuatro de la mañana, un sueño maravilloso fue interrumpido. Estaba soñando con el hombre del mañana, donde todas las artes florecían, cuando en lugar de simplemente escuchar música, podías verla formando hermosos patrones. Estaba “congelando” esto, cuando fue interrumpido por la vibración más aterradora dentro de mi cráneo, en la base. Esta intensidad aumentó y aumentó, pero en lugar de ser catapultado al espacio, estoy siendo exprimido de este cuerpo centímetro a centímetro, y me encuentro con la cabeza en el suelo, y literalmente salí a través de este cráneo, y luego estoy descansando unos momentos, miro hacia atrás a esta cama y me veo allí como alguien en una sala de recuperación saliendo de una anestesia, mi cabeza moviéndose de un lado a otro. Recuerdo que mi esposa hizo esto después del nacimiento de nuestro hijo, cuando aún no estaba completamente consciente..ese movimiento lateral de la cabeza, una y otra vez. Y luego escuché toda la vibración nuevamente y ahora viene desde la esquina de la habitación. Pensé que podría ser el viento y por un momento lo contemplé. Y luego miré hacia la cama donde había estado este cuerpo. No había ningún cuerpo, pero en su lugar estaban mis tres hermanos mayores. Mi hermano Cecil estaba a la cabeza, mi hermano Víctor al pie izquierdo y mi hermano que es médico al pie derecho. Estaban muy perturbados por esta vibración, pero el más perturbado es mi hermano el médico. Se acercó a la ventana y luego se quedó mirando hacia abajo y vi algo en el suelo y dijo: "¡Es el bebé de Neville! ".y los demás decían: "¿Cómo podría tener un bebé? "Pero levanté a un bebé del suelo, lo envolví en pañales, lo sostuve en mis brazos y le dije: "¿Cómo está mi amor? ".y luego me sonrió y desperté.

Todos somos “el hijo pródigo”, pasamos todo, cada visión, porque no puedo esperar para contarles a cada una de ellas cuando sucedan. No podía esperar a esta noche para contarte esto. Mi primera noche en San Francisco no podía esperar para contárselo a mi audiencia. Alguien, después de la reunión, que era una autoridad en maestros, adeptos y demás, dijo: "¡Qué tonto! ¡Habló de tener un bebé! ".

“El secreto de imaginar” (1970)

Hoy se cumple undécimo año desde que me sucedió aquí mismo en esta ciudad, justo enfrente del hotel con la estrella en lo alto del techo, Sir Francis Drake, el día 20 de julio de 1959\. Fue entonces que yo, a las 4:00 de la mañana, sentí dentro de mi cabeza la vibración más intensa, y pensé, esto es una hemorragia cerebral, y ya está. No sabía nada de la forma humana y pensé que no sería posible sobrevivir a lo que estoy sintiendo; entonces esto debe ser lo que llaman una hemorragia cerebral masiva. Pero en lugar de partir de este mundo, desperté y me encontré dentro de mi propio cráneo; y supe que estaba completamente sepultado dentro de mi propio cráneo. Estaba completamente despierto, como nunca antes lo había estado, y aquí estoy sellado..el cráneo está sellado y YO SOY en él. El cráneo no es una cosa pequeña como ésta (indicando la cabeza). Es del tamaño de un sepulcro enorme, muy grande, y sabía que era mi cráneo. También sé intuitivamente que podría salir empujando la base de mi cráneo. Mientras lo empujaba, una piedra se alejó rodando, y vi la pequeña abertura, y metí mi cabeza a través de ella y empujé; y salí, centímetro a centímetro, como nace un niño del vientre de su madre. Pero en lugar de nacer de abajo, de carne y hueso, “nací de arriba” del cráneo.. Gólgota, donde Cristo fue sepultado. Pero no fue otra salida del armario.. Estoy saliendo. No hubo otra. No tenía ningún compañero en ese cráneo. Yo mismo estuve allí y salí. Y cuando volví a mirar el cuerpo del que salí, estaba terriblemente pálido, girando la cabeza de un lado a otro como alguien que se recupera de una gran prueba. Me levanté y lo miré, y de repente escuché este extraño, extraño viento..este viento sobrenatural que había escuchado en la tumba dentro de mi cabeza,.. Bueno, ahora parecía estar dividido y venir de la esquina de la habitación.

Cuando miré para ver si realmente venía de ese lado, y miré hacia atrás tres o cuatro segundos después, el cuerpo había sido retirado. No hay cuerpo; pero en su lugar estaban mis tres hermanos mayores. El mayor se sentó donde estaba la cabeza, el segundo se sentó donde estaba el pie derecho y el tercero se sentó donde estaba el pie izquierdo; y sienten este mismo viento sobrenatural. No pudieron verme. No sólo los vi, sino que pude leer sus pensamientos como podía leer los míos. Todos sus pensamientos eran objetivos para mí. Todo fue objetivo. No podían tener una emoción que no fuera objetiva. No podían tener un pensamiento que no fuera objetivo. Y, sin embargo, escuché sus voces.

Y entonces mi hermano Lawrence se levantó de la cama y se dirigió hacia la misma dirección en la que pensé que se originaba este viento..este peculiar viento. Mientras daba uno o dos pasos, dijo: "Bueno, es el bebé de Neville. Esta es la causa de este viento peculiar y sobrenatural".

Mi hermano Victor y mi hermano Cecil dijeron: "¿Cómo puede Neville tener un bebé? "

No discutió el punto. Levantó del suelo a un niño pequeño envuelto en pañales, lo trajo y lo puso sobre la cama; y tomé a ese niño en mis brazos, y cuando lo miré a la cara y dije: "¿Cómo está mi amor? ", esta carita celestial se iluminó con la sonrisa más gloriosa; y luego toda la escena se disolvió.

Hubo la resurrección de entre los muertos, seguida por el “nacimiento de lo alto”. Entonces “nacemos de arriba”, como nos dice el Libro de Pedro.“Nacemos de nuevo por la resurrección de Jesucristo de entre los muertos”.(Primera de Pedro 1:3) Sólo hay un Ser resucitado, el Ser que descendió al hombre; y ese es Jesucristo. Descendió al hombre, el poder de Dios y la sabiduría de Dios, y se unió al hombre; y cuando se volvieron uno y cumplieron el destino de ese Ser, sólo Él ahora despierta como tú. Y así, despertáis como el Señor Jesucristo, sin pérdida de identidad.

Así que hace once años, el 20 de julio, allá por 1959, aquí en esta ciudad, ese drama tuvo lugar dentro de mí. Así que hoy es mi cumpleaños en un sentido espiritual. El cuerpecito que ahora está ante vosotros, que vino en el año 1905\. Partirá y se convertirá en polvo; pero lo que despertó dentro de mí es el Yo Inmortal que no puede morir. Y aquellos que no han tenido la experiencia, ese Yo Inmortal todavía está allí y no puede morir. Serás restaurado a la vida en un mundo como este para continuar el drama hasta que esa experiencia que acabo de contarte tenga lugar dentro de ti.

“Su propósito” (1971)

Hoy hace doce años en esta Ciudad, enfrente en el Hotel Sir Francis Drake, ese misterio comenzó a revelarse en mí. Me retiré bastante temprano, después de haber leído un poco de la Biblia, un poco de William Blake, y luego me retiré. Llamé a mi esposa y a mi hija, que entonces estaban en Beverly Hills, y luego me acosté de manera muy normal. Luego, alrededor de las 4:15 de la mañana, comenzó en mi cabeza una vibración que fue la cosa más intensa que jamás haya experimentado. ¡Fue un terremoto, además de una tormenta! Sentí que cada hueso de mi cráneo se estaba desmoronando. Pensé en ello, sin saber nada de la forma humana.. No soy médico, así que no sabía nada de lo que sería una hemorragia cerebral, pero pensé por un momento: "Debe ser esto. Debe ser un derrame cerebral masivo, y tal vez esta sea mi partida de este mundo". Ese fue el sentimiento que tuve.. ¡La cosa fue tan intensa!

Pero esto fue lo que sucedió: en lugar de ser uno que partió del mundo, comencé a despertar. En ese momento, pensé que despertaría como lo había hecho durante cincuenta y tantos años de mi vida. Esto fue en 1959, hace doce años. Pero cuando desperté, desperté dentro de mi cráneo, y supe, cuando desperté dentro de mi cráneo, que mi cráneo era un sepulcro. ¡Era una tumba y estoy solo! Y mi cráneo estaba sellado, no había ninguna abertura, una tumba completamente sellada..sepulcro. Tenía un deseo devorador y era salir. Sabía intuitivamente que si empujaba la base de mi cráneo algo cedería. Empujé la base de mi cráneo desde adentro y algo cedió..rodado. Luego saqué la cabeza por esa abertura y empujé, empujé y empujé, y salí unos centímetros..centímetro a centímetro, así como un niño sale del vientre de una mujer, ¡sólo que esta salida estaba fuera de mi cráneo! Y cuando casi estaba fuera, saqué la parte restante de mi cuerpo del cráneo.

Entonces comenzó un viento peculiar y sobrenatural, y pensé que venía de un rincón de la habitación. Miré donde pensé que se originaba. No me había alejado más que en cuestión de segundos. El viento estaba en mi cabeza y también venía de un rincón de la habitación. Cuando volví a donde estaba el cuerpo, éste ya no estaba, pero en su lugar estaban mis tres hermanos mayores. El mayor se sentó donde estaba la cabeza, el segundo se sentó donde estaba el pie derecho y el tercero se sentó donde estaba el pie izquierdo. Ellos también estaban perturbados. No pudieron verme..y te diré por qué más tarde. Podía verlos y escuchar sus pensamientos. Cada pensamiento era objetivo para mí. Escuché sus voces. Escuché su discusión sobre el viento.

Y mi hermano Lawrence, el primero..se levantó de la cama y se dirigió hacia la misma dirección donde pensé que se había originado esta tormenta. No había avanzado más de, digamos, medio metro cuando su atención fue atraída por algo en el suelo. Y mirando hacia abajo, anunció esto..él dijo: "¡Vaya, es el bebé de Neville! "Mis otros dos hermanos, Cecil y Victor, con las voces más incrédulas preguntaron: "¿Cómo puede Neville tener un bebé? ". No discutió el punto. Se agachó y recogió las pruebas del suelo, y allí estaba un bebé envuelto en pañales. Lo llevó hacia la cama y lo puso sobre la cama. Luego levanté al pequeño en mis brazos y, mirándolo a la cara, le pregunté: “¿Cómo está mi amor?”Estalló en la sonrisa más celestial, casi en carcajada, y luego toda la escena se disolvió.

Una dama: \[La pregunta no se escucha en la grabación.\]

Neville: Querida, esto es algo que no se parece a nada que haya experimentado antes.. He tenido muchas experiencias místicas y muchas visiones maravillosas, pero esto sucedió de manera tan repentina, tan inesperada. Ciertamente no me lo esperaba. ¡Pero no me di cuenta de cuán literalmente cierta, en un nivel superior, es la historia del Evangelio! Tu cabeza es simplemente como un terremoto. He pasado por dos terremotos muy severos en el sur de California: el del 52 que registró 7,5 y el reciente que registró 6,2\. La casa entera seguía temblando; Tuvimos cientos de réplicas. Esa fue una intensa. Pero todo esto ocurre en tu cabeza. Todo está en tu cabeza y sientes como si cada hueso fuera a volar en pedazos. Pero en lugar de eso, simplemente empiezas a despertar. Y a diferencia de todos los demás estados de vigilia que lo han precedido a lo largo de los años que has vivido, te despiertas y te encuentras a ti mismo, no en la cama donde te quedaste dormido la noche anterior, sino que te despiertas y te encuentras en tu cráneo. Y tu cráneo es un área bastante grande, y no eres una cosita diminuta como una miniatura; simplemente tienes tu tamaño normal y te elevas en la cabeza. Y tienes el deseo devorador de salir, pero tienes una sabiduría innata de cómo hacerlo, y lo haces. Y tal como se le dice en las Escrituras: “Y la piedra fue quitada” (Marcos 16:4), pero usted la quita. Pero es una sensación peculiar y sobrenatural y un viento peculiar y sobrenatural. Es un viento de tormenta, sí, pero es algo diferente, y cuando sucede, como dijo el poeta:

“Todo me fue predicho: ¡nada podía prever!

Pero aprendí cómo sonaría el viento después de que estas cosas deberían ser”.

.. Eduardo Tomás.. Ahora, Robert Browning, en su poema llamado “Saul”..se inspiró para escribirlo en el capítulo 12 del libro de I Samuel, y hace que David le diga a Saúl, porque Saúl estaba loco..había perdido la memoria. Sufría de amnesia. No distinguió el uno del otro, y en este poema, David le está contando a Saúl la venida del Mesías, ¡y estas son las palabras que el poeta ha puesto en boca de David! David se vuelve hacia Saúl y le dice:

“Oh Saúl, será

Un Rostro como mi rostro que te recibe; Un hombre como yo, amarás y serás amado por siempre. Una mano como esta te abrirá las puertas de una nueva vida. ¡Mira al Cristo en pie!..mientras está delante de Saúl.

\[Robert Browning, “Saul”, Sec. XVIII\]

Browning sólo pudo haber escrito esas palabras después de haberlo experimentado. Muchos de los grandes poetas escriben desde la experiencia y tienen la capacidad de contarla bellamente..bueno, él es alguien que puede contarlo maravillosamente, y esas fueron las palabras que puso en boca del David de fama bíblica. Entonces regresa la memoria. Después de todo, el primer nombre de Pablo era Saúl, de la misma tribu de Benjamín; y ese era Saúl.. Rey Saúl.

Pero el rey Saúl estaba loco, y también lo fue el primer aspecto de la vida de Pablo, porque tomaba a todos los que seguían este camino y los perseguía. Entonces su mente estaba demente. Entonces escuchó la Voz que decía: “Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?”Lo llamó Saúl; y él dijo: “¿Quién eres tú, Señor?”Él dijo: “YO SOY Jesús a quien tú persigues”.(Hechos 9:4, 5) Y entonces quedó ciego, y cuando la ceguera lo abandonó, se convirtió y cambió su nombre a Pablo. Un cambio completo de corazón, que no es más que un cambio de naturaleza.

Entonces, cuando la memoria regresa, ya no eres el ser que eras cuando sufriste amnesia. ¿Puedes concebir mirar a la cara a alguien a quien amas muchísimo?. ¿Tu esposa, tu hijo y no reconocerlos? Eso lo tenemos en todos nuestros hospitales: los que tienen amnesia parcial, donde se borra una sección del tiempo, y los que tienen amnesia total, que no recuerdan nada, y les dan todo tipo de descargas tratando de recuperar algún tipo de recuerdo. Vas y los conoces, pero no importa lo que hagas, no puedes persuadirlos de que son quienes les dices que son.

Si esta noche un hombre que tuviera un millón de dólares, y usted sabe que lo tiene, y su abogado sabe que lo tiene, y su banquero sabe que lo tiene, pero él no sabe que lo tiene, y tiene un código que no le permitirá firmar un cheque por algo que no sabe que tiene, no podría firmar un cheque. Si su código ético lo niega, no lo firmaría por un dólar, pero podría firmarlo y honrarlo por un millón de dólares. Entonces así somos.

¿Hay alguna otra pregunta, por favor? Bueno, el tiempo casi se acaba. Esto, lo sé, es completamente diferente, pero les digo que los estamos mezclando. Anoche les dimos la Ley y esta noche les dimos la Promesa, así que las estamos mezclando para la serie. Hay diez de ellos..ocho más a seguir. Bueno, si no hay preguntas, no hay necesidad de quedarse. Gracias.

Experimente las Escrituras

Sé que en mi propio caso me fui a la cama tan inocente como lo había hecho cualquier día anterior. Fue un hermoso día. Di una conferencia ante una audiencia de mil cien o doscientas personas. Me fui a almorzar, porque no desayuné, con dos amigos..marido y mujer. Fuimos a un lugar pequeño y sencillo y tomamos lo que yo llamaría "desayuno". No servían licor y no tenía ganas de beber en ese momento. Tomé un desayuno normal y sencillo: zumo de naranja, huevos con tocino y café. Luego recorrimos San Francisco a caballo. Y esa noche vino un amigo mío que trabajaba como inspector en el Hotel Fairmont, que tenía que madrugar.. Creo que tenía que estar en el trabajo entre las 4:30 y las 5:00, revisando toda la comida que llegaba. Así que cenamos muy temprano..tan pronto como el restaurante lo permita; y cenamos en el Sir Francis Drake donde yo vivía. Cenamos carne asada..una cena sencilla; rosbif y patatas al horno. Tomé un par de Martinis, pero ¿puedo decírtelo? Esto es sólo un comienzo para mí. Puedo ir a muchos y no me afecta en absoluto. Puedo tomar cinco o seis; no me molesta. Tomé dos martinis..simplemente afilando mi pequeña lengua. Luego subí porque él tenía que irse temprano. Y luego, alrededor de las 9:00 en punto, llamé a mi esposa, que vivía en Beverly Hills, y luego lo puse al teléfono porque todos somos amigos; y luego se despidió poco después de las 9:00.

Después de que se fue, me desnudé y me preparé para ir a la cama. Llegué demasiado temprano; así que leí un poco a Blake y luego recurrí a mi Biblia; y debí haberme acostado alrededor de las 11:00.

A las 4:00 de la mañana comenzó en mi cabeza esta extraña y peculiar vibración..algo que nunca antes había sentido. Y mi interpretación de lo que sentí fue: "Esto debe ser una hemorragia masiva". Nunca tuve ningún problema físico de esa naturaleza, pero pensé que esto debía ser lo que llaman una “hemorragia masiva”.. Debe ser esto, porque no podía ver cómo podría sobrevivir a lo que estaba sintiendo. Mi cabeza empezó a vibrar y todo fue simplemente como una vibración enorme. En lugar de volarme los sesos, comencé a despertar. Pero en lugar de despertarme en la cama como pensaba, ¡desperté dentro de mi cráneo! Y aquí estoy, completamente sepultado dentro de mi cráneo, y sabía que mi cráneo era una tumba. Yo era un sepulcro. Estaba completamente sepultado en él, completamente solo. Y luego, desde la posición horizontal, me levanté dentro de mi cráneo, y mi único impulso devorador fue salir. Y sabía exactamente lo que debía hacer: empujar la base de mi cráneo desde dentro.

Bueno, ¿puedo decírtelo?.. Siendo relativo, cuando desperté dentro de mi cráneo, era un lugar lo suficientemente grande, digamos, alrededor de una cuarta parte de esta habitación aquí, ¡y era mi cráneo! Y me levanté dentro de mi cráneo..un lugar aproximadamente del área de una cuarta parte de esta habitación. Sabía exactamente dónde estaba la base. Lo empujé desde dentro y algo se alejó rodando desde fuera. Como se nos dice: "Y la piedra fue rodada".

Entonces supe qué hacer. Metí la cabeza por la pequeña abertura y la empujé; y luego me escurrí como un niño pequeño que sale del vientre de una mujer.. ¡Solo que en lugar de a través del útero de una mujer, esto salió de mi propio cráneo! Cuando casi estaba fuera, saqué la parte restante de mí del cráneo.

Entonces me levanté y miré hacia atrás a este \[indicando el cuerpo físico\] del cual salí, y estaba terriblemente pálido, como nos dice en Jeremías:

“¿Puede un hombre tener un hijo?”

La respuesta obvia es: No. "¿Por qué, entonces, veo a todos los hombres salir de sí mismos como una mujer de parto? ¿Y por qué todos los rostros se ponen pálidos? "

\[Jeremías 30:6\]

Bueno, la cara estaba tan blanca como la nieve cuando salí. Y entonces todo el drama se desarrolló a mi alrededor. Hubo testigos del hecho, pero no pudieron verme porque Dios nació en ese momento. La señal de mi “nacimiento” estaba ahí; el niño que podían ver. Y vi al niño y pude tomarlo en mis brazos. Pero no pudieron verme porque “Dios es Espíritu” y ningún ojo mortal puede verlo. Entonces, no pudieron ver al que nació en ese momento. Es Dios en el hombre el que está enterrado. Es Dios-en-el-hombre, que es el “yo” del hombre..el pronombre personal "yo". Eso es Dios en el hombre y eso “nace”. Se despierta en él y sale. El modelo mediante el cual Él hace todo se nos cuenta en las Escrituras y está registrado como la historia de Jesucristo. Bueno, Jesucristo se refiere constantemente a sí mismo como el Hijo del Hombre.

“¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del Hombre?”Y cuando respondieron acerca de los hombres, él no respondió. Hizo otra pregunta: “¿Quién decís que YO SOY?”Entonces, se equipara con el Hijo del Hombre.

Entonces uno respondió y dijo: “Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios vivo”.“Bienaventurado eres, Simón Barjona, porque esto no te lo reveló carne ni sangre, sino mi Padre que está en los cielos”. Y “Yo y el Padre uno somos”. Entonces te lo revelé. Te permití saber Quién-Yo-Soy. Eso es lo que está diciendo.

Ese mismo drama tiene lugar en ti. Entonces les digo, todos en este mundo van a despertar, no sólo como el Señor Jesucristo, sino como Dios mismo, porque el Señor Jesucristo es Dios.Ésa es la historia de las Escrituras, pero el hombre no la ha entendido. Y hoy, cuando vean el periódico del lunes por la mañana, leerán toda esta palabrería, todas estas tonterías acerca de las Escrituras.. Respecto a las señales que se avecinan debido a algún rumor de guerra..esto continúa para siempre. Este es el conflicto. Es después de la tribulación de la experiencia humana que esto sucede. Y a través del "infierno". Lo vislumbrarás al final porque entonces podrás soportarlo. Pero ¡oh, las cosas que habéis sufrido en este mundo! Las cosas por las que has pasado..es bueno y misericordioso que no puedas recordarlos.

“Las señales del fin” 1968

Estás caminando por esta tierra como lo hiciste este día. Lo que menos te lo esperas, porque te enseñaron –como me enseñaron a mí– que ocurrió hace dos mil años. Y te vas a dormir como lo hice yo en 1959 en esta ciudad al otro lado de la calle, en el hotel llamado Sir Francis Drake. Hablé por la mañana ante una audiencia de tal vez mil personas. Fue una reunión abierta: sin cargos, un esfuerzo voluntario, y asistieron mil personas. La mañana del 20 de julio de 1959 esto es lo que sucedió.

El domingo (era el día 19), un amigo mío se reunió conmigo para cenar temprano en el hotel a las 5:00 en punto. Subimos las escaleras y llamé a Beverly Hills para hablar con mi esposa y mi hija, y él era amigo de mi esposa y mi hija; y simplemente hablamos. Trabajaba en el Fairmont como inspector. Dijo: “Tengo que ir temprano porque tengo que levantarme temprano para registrar a los camareros y registrar la comida”. Entonces él se fue temprano y yo me retiré. Debí haberme acostado... oh, antes de las once. Era un día normal, como hoy, y a las cuatro de la mañana siento en mi cabeza una vibración que nunca antes había sentido: la vibración más extraña. Cada hueso de mi cabeza vibra y entretuve este pensamiento. Pensé: “Bueno, esto es todo”, es decir, esta es mi salida de este mundo. Esto debe ser una hemorragia masiva ya que describen una hemorragia masiva.

En lugar de eso, me encontré despertando. Aquí estoy, despierto – despertando, pero cuando despierto por completo, estoy en mi cráneo, y mi cráneo es una tumba. Es una tumba real, y estoy en mi cráneo, y el cráneo está sellado. No hay apertura. Estoy completamente despierto, como nunca antes lo había estado, como si hubiera estado durmiendo durante innumerables siglos, y ahora, por primera vez en este largo, largo sueño, estoy despierto. Me levanté, lo creas o no, no soy una cosita diminuta, soy el mismo ser que sé que soy, y me levanto y estoy dentro de mi cráneo. Aquí está esta cosita: solo uso un sombrero de siete, así que no es esto. Es una calavera, es mi calavera, pero despierto dentro de ella. Estoy completamente parado en mi cráneo y sé que estoy sellado. Pero también tengo un conocimiento innato y sé que si pudiera empujar la base de mi cráneo, algo cedería, y lo hice. Lo empujé y algo se alejó, dejando una pequeña abertura. Y tomé mi cabeza, la empujé hacia la abertura y la apreté, centímetro a centímetro; Y cuando saqué todo esto, saqué la parte restante de mí del cráneo.

Y aquí, cuando salí, por unos segundos quedé en el suelo. Luego me levanté y miré hacia aquello de lo que había surgido. Era este cuerpo. Estaba espantosamente pálido y la cabeza giraba de un lado a otro como quien se recupera de una gran experiencia. Lo miré y aquí estoy, y luego el viento más sobrenatural, no se puede describir, es un viento peculiar. Lo escuchas, suena como un huracán. Suena como una tormenta peculiar. Por un momento, pensé que se originaba a mi izquierda, así que me aparté del cuerpo que iba en esa dirección (solo la cabeza) y miré hacia la esquina.

Mientras lo hacía, pensé: “¿Viene de allí?”Todavía está en mi cabeza, pero está dividido. Está aquí y todavía está en la esquina.

Miré hacia atrás (no podría haberme desviado más de unos segundos) y el cuerpo había desaparecido. Desapareció, pero en su lugar se sentaron mis tres hermanos mayores. Mi hermano mayor, Cecil, estaba sentado donde estaba la cabeza. Mi segundo hermano Víctor se sentó donde estaba el pie derecho. Mi tercer hermano, Lawrence, se sentó donde estaba el pie izquierdo. No me ven. No sólo los veo, puedo leer sus pensamientos. Sus pensamientos son objetivos para mí. Son tan objetivos como tú. Lo que sea que piensen lo puedo ver, lo oigo y lo veo. Pero para ellos soy invisible; No estoy presente.

Mi hermano Lawrence fue el más perturbado por este viento peculiar y sobrenatural. Se bajó de la cama donde estaba el cuerpo, pero el cuerpo ya no está, se dirigió hacia la misma esquina porque pensó que venía de allí. No dio más de uno o dos pasos cuando algo en el suelo llamó su atención y, mirando hacia abajo, anunció: "Es el bebé de Neville". Mis hermanos Cecil y Victor dijeron: "¿Cómo puede Neville tener un bebé? "No discute el punto. Levanta del suelo al niño envuelto en pañales y lo coloca sobre la cama. Todavía soy invisible para ellos y levanto a ese niño envuelto en pañales; lo levanto con mis manos invisibles, mucho más poderosas que cualquier mano en este mundo, y esta sonrisa celestial se dibuja en su rostro cuando le pregunto: "¿Cómo está mi amor? "Para mí, fue el niño más glorioso jamás concebido y dije: "¿Cómo está mi amor? "Y estalló en la sonrisa celestial, y todo se disolvió.

Ésa es la señal, la primera señal. Empieza a contar desde allí ahora. Esto sucedió en la mañana del 20 de julio de 1959 cuando la mujer en mí – que es la mujer en cada uno que es llamada en las Escrituras, “Jerusalén de arriba”, “Sión”;ésta es la Gran Madre que da a luz a la libertad. Empiezas a contar desde ese día.

Y no hay incertidumbre en cuanto a la relación entre David y yo. Es David, y yo soy su padre, y él sabe que soy su padre, y también sabe que es mi hijo. Lo estoy mirando, absorbiéndolo. Nunca has visto tanta belleza; bueno, no puedes describir la belleza de David. Y mientras me doy un festín con mi hijo, un niño de unos 12 o 13 años, todo se disuelve.

Gire el calendario, ahora al día 8 de abril de 1960\. Nuevamente, me retiro sin pensar que algo va a suceder esta noche. No sabía cuál era la siguiente señal. Sabía que estos dos habían sucedido, pero no los anticipé porque nunca me los enseñaron. No los vi en las Escrituras. No lo preví; simplemente sucedió.

En la mañana del 8 de abril, un rayo – inesperado – me golpeó y me partió en dos desde la parte superior de mi cabeza hasta la base de mi columna – y aquí estoy, separado. Dos mitades del ser llamado Neville; Todo su cuerpo está dividido a lo largo de toda la columna; cada pequeño detalle está dividido en dos. En la base de mi columna hay un cuerpo de líquido dorado, luz viva. Lo contemplo. Mientras lo contemplaba, me fusioné con él y luego, como una serpiente de luz en espiral, subí por todo mi cuerpo hasta llegar a mi cráneo. Subí como una espiral de relámpagos hasta mi cráneo. Mi cabeza vibró como nadie podría concebirlo. Simplemente todo tembló cuando entré en esa cabeza. Cada hueso empezó a vibrar. Eso es el 8 \[de abril\].

Luego, durante dos años y nueve meses, sin visión –algunas, pero no las importantes, entonces, llegaron la mañana del 1 de enero de 1963–, esa mañana, de repente mi cabeza se volvió luminosa. No había circunferencia; No había límite: absoluta luminosidad. Y flotando sobre mí a unos seis metros hay una paloma, una hermosa paloma color beige. Pero está flotando; no esta volando. No hay movimiento de alas, no hay movimiento del cuerpo – simplemente flota como lo haría un pato en el agua. Y aquí está por encima de mí a unos seis metros. Por qué lo hice, no lo sé, pero automáticamente levanté la mano izquierda y sostuve este dedo índice. Mientras hacía esto, la paloma descendió lentamente sobre mi dedo. Lo acerqué a mi cara y me cubrió de besos, por toda la cara, el cuello y la cabeza.

El regalo más preciado

Si te dijera ahora que estás profundamente dormido, no me creerías. Tampoco lo hubiera creído si alguien me lo hubiera dicho la noche del día 19 de julio del año 1959\. Yo estaba en esta Ciudad. Si me lo hubieras dicho la noche que me fui a la cama.. Era el 19 de julio de 1959.. Si estuviera durmiendo, y el mundo fuera mi sueño, y si estuviera soñando este sueño de vida, me habría reído de ti. Y, sin embargo, he estado contando esta historia de la ley de Dios desde mi primera vez, el 2 de febrero de 1938\. ¡La había estado contando semana tras semana y no lo sabía! Sólo conocía la Ley. No sabía nada de la Promesa de Dios. No me di cuenta de que Su Promesa realmente implica Su Ser..que Él realmente me dio a sí mismo. No lo sabía.

Me fui a dormir aquí en el hotel.. TheSir Francis Drake, y alguien me lo había dicho..la mayor autoridad del mundo, no lo hubiera creído. Y, sin embargo, en la mañana del día 20 todo el drama estalló dentro de mí. Comenzó con la Resurrección; Desperté dentro de mi propio cráneo para encontrarme completamente sellado dentro de este sepulcro que es mi cráneo. Es el Gólgota y yo había estado soñando todo el tiempo y no lo sabía.

Entonces salí de aquella tumba como un niño que nace de una calavera..de la tumba..del hombre, donde Dios está enterrado. Puedo decirte ahora que el mundo es un sueño y tú eres El-Soñador-de-el.. Sueño. Puedes cambiar el sueño si sabes que estás soñando, pero si no sabes que estás soñando, no puedes cambiar el sueño. Si sabes que es un sueño, puedes soñar, porque el poder del Soñador está en ti. Y ese Soñador es Dios.

Puedes traer ante tu mente lo que el mundo llamaría un sueño..sigue siendo un sueño..y puedes darle realidad a ese sueño hasta que se cosifique y se vuelva real en tu mundo, pero todavía estás soñando. Estás soñando hasta ese momento en el que Dios, que es el Señor Jesucristo, despierta dentro de ti. Y luego, cuando Él despierta dentro de ti, estás completamente solo, pero Él tiene el poder de salir y romper el sello de esa tumba, y tú sabes exactamente lo que estás haciendo y lo estás rompiendo. Otro no lo rompe. Lo rompes. Nadie desde afuera quita la piedra. Lo alejas desde dentro. Empujas la base de tu cráneo y algo rueda. A medida que rueda, hay una abertura.. No es una abertura muy grande, pero colocas tu cabeza allí y te empujas hacia afuera, centímetro a centímetro, y luego sacas la parte restante de ti de ese cráneo. Y cuando te levantas, miras hacia atrás, y aquí está el cuerpo que tu madre te había tejido, representado en las Escrituras como “ropa de lino”.

Y luego el viento..el viento sobrenatural del que se habla en el capítulo 3 del libro de Juan.(Juan 3:8, RSV) “Os es necesario nacer de arriba; porque si no nacéis de arriba, no podéis entrar en el reino de los cielos”.(Juan 3:3) Y, luego, el sabio del Sanedrín..y pregunta: "¿Cómo puede ser esto? ¿Cómo puede un hombre viejo entrar una vez más en el vientre de su madre y nacer? Y él dijo: 'Tú, maestro de Israel, ¿aún no lo sabes? Si no naces de arriba, no puedes entrar en el reino de los cielos.'" (Juan 3:9, 10)

Ahora hace esta maravillosa declaración: “Nadie subió al cielo sino el que descendió”.(Juan 3:13 RSV) ¡Pero nadie sino el que descendió! El Ser Único nos lleva a todos dentro de Él. Y entonces, en esta etapa nos convertimos en Ese Ser Único, y ahora ascendemos al Cielo. Y así es como asciendes.

Nos lo dice ahora..Él dice: “Nadie subió al cielo, sino el que descendió, el Hijo del Hombre”.(Juan 3:13) Lo que salió del hombre es uno con el Creador del hombre, que es Jesucristo.Él es el único que puede ascender. Y se le llama Hijo del Hombre, y se refiere a sí mismo como el “Hijo del Hombre”.

Ahora, dice en el siguiente versículo: “Como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado”.(Juan 3:14)

Ahora, ciento veintitrés días después de que David te llame “Padre”, un rayo parte tu cuerpo en dos desde la parte superior de tu cabeza hasta la base de tu columna. Un golpe y estás cortado..sin dolor, sin dolor alguno..solo un golpe fuerte de un rayo y miras el cuerpo, y está desgarrado de arriba a abajo, y está separado como seis pulgadas. En la base de esa columna hay una luz líquida, dorada y pulsante.

Ahora bien, se nos dice: “En ese momento el velo del templo se rasgó en dos, de arriba a abajo”.(Mateo 2:51 RSV) La gente piensa que fue una iglesia hecha con manos humanas. No, es el Templo de Dios, y se nos dice en I Corintios, el capítulo 3, el versículo 16: “Vosotros sois templo del Dios viviente, y el espíritu de Dios habita en vosotros”.(I Corintios 3:16)

Bueno, si eres el Templo del Dios Vivo, y la cortina de ese templo está dividida en dos, ¡tú estás dividido en dos de arriba a abajo! Y ves esta luz líquida, dorada y pulsante. Es la sangre de Dios mismo. Ahora, te fusionas con la sangre de Dios. Eres la sangre de Dios. Ahora asciendes como una serpiente ardiente, como el fuego mismo, subiendo en espiral por esa columna hasta el cielo. Y cuando entras, entras como un trueno. Como se nos dice en las Escrituras: "Y los que entran, entran como un trueno".(Ver Mateo 11:12; Lucas 16:16 RSV)

Todo resuena cuando entras. Y tú eres ese ser ardiente que sube. Sólo el que descendió puede ascender, y sólo Jesucristo descendió.Él fue el Único Hombre que “nos escogió en Él antes de la fundación del mundo” (Efesios 1:4) y Él fue Dios Padre, y nos escogió a todos nosotros en Él, y luego un hombre cayó y se fragmentó. Somos el cuerpo fragmentado del Señor Jesucristo.

Sólo hay un camino para la redención, y Él lo ha trazado en las Escrituras.Él interpretó el papel y lo llevó a su clímax, y ahora el patrón de esa obra está enterrado en nosotros. Lo recibimos en nosotros, y simplemente subimos hasta el cráneo, y tú eres el Señor Jesucristo, reconstruyendo una vez más el templo que Él deliberadamente destrozó.

Luego, novecientos noventa y ocho días después, completando el ciclo de mil doscientos sesenta días..como nos dice en el capítulo 12 de Daniel y el capítulo 12 de Apocalipsis..desde el nacimiento del niño, desde el nacimiento del niño, como nos dice el Apocalipsis, cuando aparezca este niño milagroso, pasarán mil doscientos sesenta días, y en ese día mil doscientos sesenta los cielos se abren..y el Cielo está dentro de ti. Tu cráneo se abre. Todo se vuelve traslúcido. ¡No hay circunferencia, pero ninguna en absoluto! No está limitado por nada..una completa infinidad de translucidez. Completo ..bueno, lo describe usted; no hay límites, y ese es tu cráneo. Y luego, flotando sobre ti, digamos a unos seis metros por encima de ti, como si flotara, hay una paloma. Esta paloma celestial flotando..no usa sus alas; simplemente está flotando. Por lo tanto, debe estar en estado fluido, ya que está flotando. Y miras hacia arriba y su ojo te llama la atención. El amor más celestial fluye desde el ojo directamente a tu ojo, y lo haces automáticamente..levantas la mano. En mi caso, levanté la mano izquierda y saqué el dedo índice, y este simplemente descendió. Descendió y se posó en mi dedo, y automáticamente lo llevé a mi cara, y me asfixió de amor, besándome por toda la cara, por todo el cuello, por toda la cabeza, y mientras me besa, una mujer a mi izquierda hizo la declaración: "Evitan al hombre, porque el hombre desprende el olor más ofensivo. Pero para probar y demostrar su amor por ti, él penetró el anillo de la ofensa y descendió para demostrarte su amor". Y mientras todavía me besaba, la escena se disolvió.

En realidad, todo comienza y termina en el hombre, y ese es el drama. Entonces permaneces en este mundo y cuentas tu historia lo mejor que puedes. Si eres pintor, lo pintarás. Si sabe escribir, lo contará lo mejor que pueda por escrito. Si de alguna otra manera pudieras darle forma de escultura, lo harías. Si no puedes expresarlo de alguna manera artística, entonces lo contarás lo mejor que puedas a quienes te escuchen. Pero el viaje.. En lo que a ti respecta, el viaje ha terminado.

Entonces, en un momento en el que no lo esperéis, Él os llamará de nuevo. Ahora, no te encuentras como se encontrará el mundo sin esta experiencia, porque todos en el mundo serán redimidos, pero este es el plan de redención, y si el plan aún no se ha desarrollado dentro del individuo, en lo que él llama muerte, ese individuo es restaurado a la vida en un mundo como este.. Terrestre, en un cuerpo igual a este, sólo que es joven..inexplicablemente nuevo. No falta nada, los ojos son perfectos, los dientes perfectos, el cuerpo es perfecto. Todo es perfecto; No falta nada, independientemente del estado en que se encontraba el cuerpo cuando lo llamábamos muerto..para continuar un viaje que comenzó en este mundo, porque es el mismo mundo..este mundo idéntico, y harás allí lo que haces aquí, y luego lo que te digo ahora, cuando menos lo esperes, como me vino tan de repente..te llegará con la misma rapidez. Como se nos dice en las Escrituras, "viene como ladrón en la noche".(I Tesalonicenses 5:2)